现在列表中出现一个新服务器。
将显示用于定义新服务器的窗口。
单击Finish保存新服务器配置。
在新服务器上创建一个DMGR配置文件。
向导将创建一个新服务器组并显示一条消息。
The wizard will create a new server group and display a message.
在将托管部署管理器的新服务器上安装产品。
Install the product on a new server that will host the deployment manager.
单击Finish完成新服务器适配器的安装。
Click Finish to complete installation of the new server adapter.
关闭窗口新服务器时，即可大功告成。
要开始恢复过程，首先要将产品安装到新服务器中。
To begin the recovery process, install the product on the new server.
指派新服务器的名称，然后接收缺省设置(见下图)。
Assign the new server a name and accept the defaults (see below).
如果已经移动，则必须创建与新服务器名称的连接。
If it has been moved, you must create a connection to the new server name.
校验新服务器已经有正确的产品号码和关联的产品特性。
Verify that the new server has the correct product code and feature release level assigned.
在迁移到强大的新服务器的过程中遇到了些技术性难题。
There were some technical difficulties while moving to new powerful servers.
要变成XML，首先要创建如清单6中所示的新服务器页面。
To change over to XML, first create a new server page as in Listing 6.
这样做的好处在于，您可以在数分钟而不是数小时内创建一个新服务器。
The benefit is that you can create a new server in minutes rather then hours.
例如，您可以将新条目添加到服务器中(见清单2)。
For example, you might add a new entry to the server (see Listing 2).
因此，应用程序能被发布到新的服务器上。
因为在应用服务器上它是一个新的想法？
您的客户是否需要为数据仓库增加新的服务器？
Does your customer need to have new servers for the data warehouse?
此向导创建一个新的服务器配置并且同时配置它。
This wizard creates a new server and configuration at the same time.
最后，重新加载数据表，显示来自服务器的新数据。
Finally, reload the table to show the new data from the server.
保存新的服务器配置。
在新的模型中，和以前一样，服务器也返回html页面。
In this new model, the server returns an HTML page, just as before.
将新的服务器添加到负载均衡池。
选择新的服务器实例并双击它，以显示其配置编辑器。
Select the new server instance and double click on it to display its configuration editor.
安装新的应用程序服务器软件，使其与原有的共存。
Install the new application server software such that it coexists with the original.
为开始本范例，我们需要创建一个新的测试服务器。
点击显示出来的新的JS20刀片服务器的名称。
重新启动服务器以使新的链接在外部可用。
Restart the server to make the new link available externally.
重新启动服务器以使新的链接在外部可用。
Restart the server to make the new link available externally.
应用推荐