美国的年轻人正处在一个尝试新目标创造新价值的过程中。
American youth is in the process of trying to work out new goals and values.
旧的价值观念正植根于新的社会阶层。
这条新跑道是一个价值十亿美元的废物。
因此，每个新连接带来的价值都远远超出它之前的连接所带来的。
Each new connection, therefore, adds far more value than the one that preceded it.
公司如何才能在未来持续进步并创造新的价值？
How can the company continue to improve and to create value in the future?
细想一下，在这个新的信息环境下，什么地方可以产生价值。
Think hard about where value is generated in our new information environments.
您可以通过集成新的敏捷实践来获得巨大的价值。
You can gain tremendous value by integrating new agile practices.
在这种情况下，新特性毫无价值。
而随着时间的推移，这类新的数据可能蕴藏着巨大的商业价值。
This new stream of social data could prove invaluable over time.
你期待一个新上司的出现，希望他能认可你的价值。
You wish for a new boss who will finally recognize your value.
与互联网服务提供商新的合作有助于建造合理评估音乐价值的互联网。
New partnerships with ISPs can help build an Internet in which music is properly valued.
这家人住的旧家舍将由一座价值50万美元的新住宅所取代。
The old farmhouse the family lived in was to be replaced by a new $500,000 home.
网络时代的价值取向具有一些新的特点。
In the network era, direction of value has some new characteristic.
但是一项惊人的新研究表明：多睡觉能带来巨大的货币价值。
But striking new research suggests the effect of additional sleep has a high monetary value.
对于你的新职位，我将会分配给你一个新的任务来证明你的价值。
I will issue an assignment to you that is worthy of your new status.
我国民族高等院校大学课程价值取向的新思考及重要性。
Part three discusses new thought and importance on the value choice of ethnic higher education.
近代文明吸收了古代文明中一切有价值的东西，并使之面貌一新。
Modern civilization recovered and absorbed whatever valuable in the ancient civilization.
这种新见解有较大的参考价值。
这就需要新的财务核算体系，即以价值创造为核心的财务体制。
Thus we should use a new system to deal with financial affairs , and.
如果你现在看到的性能指标将有新的价值。
Now if you see the Performance index it will have the new value.
那新的电视节目一点儿价值都没有。
他们开出了新的可能性的药方，因此他们的价值是国际的。
They prescribe new possibilities and thus their value is international.
工程实践表明，新钢模具有推广应用价值。
The engineering practice shows that the new steel model has development value.
新的产品，程序和分配技术为创造有竞争力的价值提供了有力的手段。
New product, process, and distribution technologies provide powerful levers for creating competitive value.
新种植的产品有树莓，具有较大的市场开发价值。
The new plant products that have raspberry , with a greater market value for development.
环境正义代表了一种新的正义价值和向度，是一种新型的正义观。
Environmental justice, a new view of justice, represents a new value orientation.
所谓新消费主义即是指把消费作为人生的价值体现。
The so-called new consumerism refers to consumption as the value of life.
所谓新消费主义即是指把消费作为人生的价值体现。
The so-called new consumerism refers to consumption as the value of life.
应用推荐