今天，我们眺望新世纪的地平线。
字面上讲，这是创造新世纪的时代。
新世纪的市场营销，决胜在思想。
The success of marketing in the new century is decided by the ideas.
现代家庭能否面对新世纪的挑战？
新世纪的知识战略主要靠人才。
Knongledge strategy in the new century must rely on the talented people.
计算机知识将会是新世纪的基本要求。
Knowing about them will be a basic requirement in the new century.
但是，他们是新世纪的最现代的夫妇。
They are a thoroughly modern couple for a brand-new generation.
让我们庆贺新世纪的来临。
我渴望一个新世纪的到来。
当既将跨入新世纪的时刻。
思考与探求新世纪的居住模式也已迫在眉睫。
Searching for new mode of inhabitation is urgent in the new age.
何为新世纪的好老师？
应变管理已成为新世纪的关键性企业管理活动。
Change management is becoming a key business process for enterprises in the new century.
大学生作为新世纪的主人，更应与烟草作斗争。
College students as the owner of the new century, we should fight with the tobacco.
今天，步入新世纪的我们，同样需要坚定的信念；
2001年i是新世纪的序曲，勇是一个新的起点。
I was the sinfonia of new century 2001, brave is a new start.
新世纪的新年，就在这欢跃的气氛中，一下子走近了。
The centennial New Year is just around the corner clothed in the delightful mood.
随着新世纪的到来，人类社会进入了一个全新的时代。
Along with the coming of new century, our society enters a brand-new era.
新世纪的挑战对高校学报编辑的素质提出了新的要求。
The challenge of the new century asks new demand to college journal editors.
增进妇女权益是抓住这个新世纪的经济机遇的关键一步。
Empowering women is a crucial step towards seizing the economic opportunities of this new century.
这些都给文艺理论在新世纪的建设提出了许多新的问题。
These pose new challenges to the construction of literary theory in the new century.
鉴于此，面向新世纪的“两课”教学总体研究势在必行。
It is necessary to conduct general study of it in view of the new situations.
传统武术从蜿蜒的历史走来，如今已站到了新世纪的立交桥上。
Traditional Wushu has a very long history and now is facing the new century.
“新年快乐！”他喊着：“明天我们将看到整个新世纪的第一轮阳光！”
"Happy new Year!" he cries. "Tomorrow, we'll see the first sun of the whole new century."
大连老师：面对新世纪的到来，人们都觉得知识从未像今天这样如此重要。
The teacher: nobody realized that knowledge was so important before the new century came.
在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。
In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.
在这个新世纪中，人们将会发现数以百计更令人震惊的事情。
In this new century hundreds of things still more astounding will be brought to light.
应用推荐