在斯洛伐克,现今这种转变是在倒退。
斯洛伐克人却对自己的不满有不同的阐释。
语言:斯洛伐克语是官方语言。
局外人往往对捷克斯洛伐克有积极温柔的评价。
昨晚意大利VS斯洛伐克比分是多少?
那是位待人和气的中年人,留学捷克斯洛伐克。
He was a folksy aged man, who had studied in Czechoslovakia once.
本周末,世界狗展在斯洛伐克布拉迪斯拉发举行。
This weekend the World Dog Show is taking place in Bratislava, Slovakia.
捷克斯洛伐克的社会实验是全球社会运动的一部分。
The Czechoslovak experiment was part of that global movement.
到十月一日,我将要让捷克斯洛伐克乖乖听我的话。
On October first, I shall have Czechslovakia where I want her.
斯洛伐克今晚宣布进入紧急状态,而其他国家也宣称处在危机中。
Slovakia declared a state of emergency tonight, while other countries said they were in crisis.
由于种种原因,斯洛伐克并不是一个完美的旅游目的地。
Slovakia is not the most perfect destination for a couple of reasons.
和任何一个民族一样,捷克和斯洛伐克他们做了很多让人不耻的勾当。
Like everyone, Czechs and Slovaks have plenty to be ashamed of.
这是你们在斯洛伐克的第一场演出,你们对我们国家了解多少呢?
It's your first show in Slovakia. Do you know something about our country?
一个美国律师邀请一个捷克斯洛伐克朋友和他留在他的山中小屋。
An American lawyer invited a Czechoslovakian friend to stay with him in his mountain cabin.
斯洛伐克实行9年强制性教育,每个人必须至少完成初级(小学)教育。
Slovakia has a 9-year compulsory education, meaning that everybody must finish primary education at least.
现在这起案件仍然在审理之中。同时,也因此伤害了匈牙利与斯洛伐克两国之间的关系。
She has yet to stand trial, but the case has poisoned Slovak-Hungarian relations.
2004年欧盟正是抱着这样的态度,期待其新成员国匈牙利和斯洛伐克能够日渐友好。
That was the recipe the European Union applied to its new members in 2004.
“金子与火:中世纪晚期斯洛伐克艺术”在巴黎克吕尼博物馆举办,也将于2011年1月10日闭幕。
“金子与火:中世纪晚期斯洛伐克艺术”在巴黎克吕尼博物馆举办,也将于2011年1月10日闭幕。
应用推荐