威尔斯曼不得不把那天晚上发生的事讲给客人们听。
The Welshman had to tell the story of the night to the visitors.
过了一会儿，威尔斯曼说：“我的男孩，别怕我。”
Presently the Welshman said, "My boy, don't be afraid of me."
尽管巴斯曼夫人熟知这个情况。
列出海斯曼奖杯最近的五名得主。
布斯曼建议我们要做先微笑的那一个。
布斯曼说，你需要放开自己的身体和态度。
Boothman says you'll want to open both your body and your attitude.
怀斯曼说：我已对他被困不错，对我的休息时间。
Wiseman said, I had him trapped pretty good on both my breaks.
维斯曼说：“对于这些男人来说，找对人十分成重要。”
布斯曼说，人们最大的错误就是没有一个可以为之奋斗的目标。
The biggest mistake people make, says Boothman, is failing to have a goal.
不用觉得很不好意思，霍斯曼说，这种妻子类型其实相当典型。
Don't be too embarrassed; Haltzman says your wife style is actually quite typical.
陶工们去了乌斯曼老人居住的村子，把有关这只破碗的事情对他讲了。
The potters went to the village and told Usman about the broken bowl.
在她研究生二年级时，威尔·斯曼陷入严重的持续了整整一年的抑郁症。
During her second year of grad school, Wiersma fell into a severe, yearlong depression.
帝斯曼希望进一步减少公司的废弃物产生量，其衡量指标就是废弃物填埋量。
To measure the progress, we use the amount that is being landfilled as an indicator.
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
“听着，塞巴斯蒂安，”赛赛曼先生说，“照我说的去做。”
"Listen, Sebastian," Mr. Sesemann said, "and do exactly as I tell you."
但是，约曼斯说，这还为时过早。
曼纽拉斯原谅了她并把她带回斯巴达。
曼斯克摇着头道：“不，太小了。”
我永远也不会忘记延斯。莱曼守住点球的那个瞬间。
I'll never forget the moment Jens Lehmann saved that penalty.
“一切都靠他们的肉眼观察，”美国航空航天局的约曼斯说。
"They look at everything with the human eye," NASA's Yeomans says.
简·曼斯菲尔德不仅美丽，而且也有极高智商。
Jayne Mansfield was not only gorgeous, but also had an extremely high I.
直到今天，摩尔曼斯克这个城市还没有忘记动物们的历史功绩。
Today, the city of Murmansk hasn't forgotten its part in that history.
“网络就是现代的反常秀，”斯泽曼斯基说。
"The Internet is the modern-day freak show," says Szymanski.
曼城主帅马克·休斯戏称自己感觉被抢劫了。
约曼斯表示，在可预知的未来，对近地小行星的探测研究仍然会继续下去。
Still, Yeomans admits that the NEO search will likely continue for the foreseeable future.
罗伯特·沃特曼恰好和彼得斯的相反。
罗伯特·沃特曼恰好和彼得斯的相反。
应用推荐