她的文章发表了，这使她高兴极了。
文章发表后，这家报纸受到了愤怒读者的电邮轰炸。
The newspaper was mail-bombed by angry readers after the article was published.
我有两篇英语文章发表在《中国日报》上。
I have got two articles in English published in China Daily.
在文章发表前一周，我非常紧张。
So the week before the article came out, I was very nervous.
我的文章发表之后许多人群起指责。
Since the appearance of my article, many people brought me to task.
文章发表时这个声明将发表在目录中。
我有两篇英语文章发表在《中国日报》上。
他有许多的研究，有好多文章发表在报纸上。
He has many studies, of the article was published in the newspaper.
我有两篇覜英语文章发表在《中国日报》上。
I I have got two articles in English published in China Daily.
当我准备写文章发表的时候，我从来不缺点子。
这些前景的陈述代表了公司在文章发表时的判断。
These forward-looking statements represent the company's judgment as of the date of this release.
我的文章发表了！
我的文章以节录的形式发表了。
发表该文章的杂志将受到诽谤诉讼。
A libel action is being brought against the magazine that published the article.
我的文章已被采用准备发表。
因担心被提起诉讼，报社未发表那篇文章。
The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.
那篇文章是在一本很受欢迎的杂志上发表的，而不是为历史学家专设的学术期刊。
That article was in a popular magazine, not a scholarly journal for historians.
那篇文章准备好了，可以发表，就等你批准了。
他声称他遭到了那家杂志发表的一篇文章的诽谤。
He claimed he had been libelled in an article the magazine had published.
他的专栏文章在世界各地的报刊发表。
要注意，你的目标是每周都要发表一篇杀手级文章。
Notice that your goal is to release one killer article every week.
最后一根稻草是卢日科夫在本月早些时候发表的一篇报刊文章。
The last straw was a newspaper article that Mr Luzhkov published earlier this month.
现在发表在《人类组织》杂志上的一篇文章扩大了这个讨论。
Now an article in the journal Human Organization amplifies the discussion.
文章是以刊印版还是网络版发表，也会影响你的写作。
Whether the story will be published in print or online may also affect your writing.
他们劝诱当地报社发表那篇文章。
They cajoled local newspaper into publishing that (the) story.
我们在国际减灾日发表了这组文章。
We are publishing this set of articles on the International Day for Disaster Reduction.
我们在国际减灾日发表了这组文章。
We are publishing this set of articles on the International Day for Disaster Reduction.
应用推荐