研究小组说，这证明黑猩猩有自己的文化。
It was evidence, the team said, that chimps have their own cultures.
我们也开始研究文化如何影响睡眠。
因此，对嗅觉文化史的研究，从真正意义上讲，是对人类文化本质的调查。
The study of the cultural history of smell is, therefore, in a very real sense, an investigation into the essence of human culture.
他们从历史和心理文化的角度来研究它。
LMB实验室的资助模式也鼓励有风险的长期研究以及它的协作文化。
LMB's funding model also encourages risky, long-term research and the lab's collaborative culture.
孩子们要选择一个，不同于自己的文化去研究。
The children had to choose a different culture other than their own to research.
该研究将发表在《社会、进化和文化心理学》杂志上。
The research is to be published in the Journal of Social, Evolutionary and Cultural Psychology.
他研究过东方国家的文化。
帕洛阿尔托研究中心的文化也大相径庭。
当我们追寻普遍规则的时候，这一研究也有助于我们理解不同国家间的文化特点。
And it helps to understand each country's cultural perspective, when seeking common ground.
英语与其它语言中的一些翘舌音引起了我们的兴趣，通过研究这些读音，我们可以得知文化和语言对人们情绪的影响作用。
This way we can look for the influence of culture and language in emotions.
这项研究如今已是如此出名，它甚至进入了我们的流行文化当中。
The study is now so well-known it has crossed over into popular culture.
大多数研究者相信可以从他们的文化背景和成长经历中找到答案。
Most researchers believe the answer can be found in their cultural backgrounds and upbringing.
但是，并没有任何一份研究表明没文化是犯罪的根源。
But few studies have established that less education is actually a cause of crime.
研究人员还发现了有趣的文化差异。
Researchers are finding intriguing cultural differences, too.
人类学是研究文化的学科。
本研究还试图评估可能的社会和文化影响。
This study also attempts to assess possible social and cultural impacts.
米尔斯的报告发表在《媒体与文化研究杂志》(Journalof Media and Cultural Studies)上。
Mills' report appears in the Journal of Media and Cultural Studies.
他们在教学之余学习汉语和中国文化，去中国各地旅行，在华的工作和生活经历将成为他们将来回国工作和研究的资本。
They learn Chinese and Chinese culture, travel to China, and the work and life experience in China will be the capital of their future work and study.
实际上我要研究的主要是语言与文化之间的关系。
Actually I will study the relations between language and culture.
港口城市交通文化的研究具有现实意义。
她的研究涉及到多种语言和文化，富有挑战性。
Her study, which ranged over many languages and cultures, was full of challenge.
许多文化研究饮食习惯的分析报告。
因此，有必要对酒店礼仪文化做全面而系统的研究。
Therefore, it is necessary to study hotel etiquette culture comprehensively and systematically.
本文对中国创业企业文化建设进行了系统研究。
This article has conducted systematical research to Chinese chuangye corporate culture construction.
稻盛和夫经营哲学与日本传统文化的关系尤其值得研究。
The relationship between Inamori's philosophy and Japanese traditional culture is worth studying.
研究传统文化具有重要意义。
他研究美国通俗文化，常常就此写文章。
He studies American popular culture and often writes articles about it.
他研究美国通俗文化，常常就此写文章。
He studies American popular culture and often writes articles about it.
应用推荐