简单回答就是通晓身体接触的独特文化规范。
The simple answer is to thoroughly learn unique cultural norms for physical contact.
文化规范一直是一个障碍。
贯穿整个20世纪,吸烟成为许多国家的文化规范的一部分。
Throughout the 20th century smoking became a cultural norm in many countries.
翻译作为一种社会文化活动,要受到社会文化规范的制约。
Translation, as a social and cultural action, is conditioned by the social and cultural norms.
我们工作场所的文化、社会规范和个人行为都发挥了作用。
Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.
社会规范的文化差异是管理工作中产生冲突的一个重要原因。
The culture's different of social norms is the most important factors in management conflict.
比如,不同的文化和不同的社会规范相一致。
So, for example, different cultures conform to different social norms.
文化的核心是价值观念和行为规范的集合。
The core of culture is the set of values and behavior norms.
礼物的流动不是盲目的,而是遵循着一定的社会规范和文化。
The flowing of the present is not blind but obeys certain social rules and culture.
从法文化的视角看,民间规范具有一定的法律属性。
From a law cultural perspective, folk norms have certain legal properties.
文化力主要表现为粘合力、理解力、规范力、牵引力。
The power of culture is the basis for fully understanding culture.
制度文化和精神文化对市场具有干预和规范的作用。
System culture and spiritual culture can interfere and standardize the market.
跨文化的交流与自由贸易之间的国家已成为规范。
Intercultural exchange and free trade amongst countries have become the norm.
互联网生成了新型的文化形态,网络中的语言规范必然发生某些变异。
The Internet produces a new culture and its language criterion has certain variations.
在一些公司工作文化中,这都成了一种规范。
在一些公司工作文化中,这都成了一种规范。
应用推荐