他们不再对西方文化表现出直接的兴趣。
They don't show immediate interest in western culture any more.
日本文化表现出了独特的神秘主义。
虽然许多文化表现出倾向较轻的皮肤。
夫权文化表现形式非常复杂。
The patriarchal culture has been various and complicated in manifestation.
人们通过这种艺术形式,可以感受到很多的文化表现形式。
Through this artistic form, many expressions on culture could be felt.
而中国服饰文化更是中国文化表现力的重要组成部分。
And dress of China culture important component that Chinese culture display even more.
家具文化表现出强烈的社会性特征、物质性特征和精神性特征。
The characteristics of society, materiality and consciousness are shown in furniture culture.
尽管我们的文化把依赖性看做一件坏事,把它看做软弱的表现,但它不是。
Although our culture has framed dependency as a bad thing, a weakness, it is not.
这表现在我们的文化中。
文化冲击的表现症状在不同阶段各有不同。
The symptoms of cultural shock can appear at different times.
不仅如此,文化也影响了人民如何表现这些美德。
Not only that, but culture influences how people show these virtues.
介绍文化的另种表现:有很多书,是关于文化的
语言是文化的表现形式。
在这样的社会里,文化的重要地位及它的重要作用表现得尤为突出。
In such a society, the important status and function of culture turn out to be very outstanding.
语言是文化的载体,是文化的表现形式。
而中美文化的不同之处在电影中也表现的很明显。
The difference between China and America culture in the performance of the movie is also very obvious.
绘画是文化的载体,文化升华了绘画的表现。
Painting is the carrier of culture, culture sublimation of the performance of painting.
语言表现民族历史文化的基本要素是语言中的词汇系统。
The basic element that language expresses national historical cultures is vocabulary system of the language.
给佛祖供奉饼干是众多文化交流的首个表现。
Cookies for Buddha are the first of many cultural exchanges.
音乐文化作为人类文化的一种类型有很多种表现形式。
Music, as one type of human culture, possesses many different kinds of styles.
作为文化的基本表现形式,中文需要更多的关注度,需要更好的对待。
As the basic manifestation of culture, Chinese language deserves more attention and better treatment.
文化和管理风格的差异,对于员工在公司的绩效表现有非常大的影响,那么,作为一个在中国工作的“老外”高管,需要注意哪些地方呢?
Culture difference and management style can have a big impact on employee and company performance. What is important to keep in mind being a foreign lead.
事实上,语言差异是文化差异的一种表现形式。
Actually, language differences difference is a presentation of cultural differences.
即茶道文化是无相的自己的外在表现。
他们在散文化小说中表现出了脱俗的世事。
They scattered and cultural stories in a refined performance of the world.
不同地区的文化的差异,在空间上表现为不同的文化区。
The cultural difference in different area, forms the different cultural region.
后现代主义是西方的又一新的文化精神和文艺表现形式。
The post-modernism is another new cultural spirit and art expression.
黄色在希腊文化中表现”哀痛”,而在法国文化中表现”吃醋”。
Yellow signifies "sadness" in Greece's culture and "jealousy" in France's culture.
黄色在希腊文化中表现”哀痛”,而在法国文化中表现”吃醋”。
Yellow signifies "sadness" in Greece's culture and "jealousy" in France's culture.
应用推荐