两国在教育、文化等领域也达成很多共识。
Also consensus have been reached in education, culture and many other fields.
中欧在科技、教育、文化等领域的合作均取得积极成果。
Positive results have been made in our cooperation in education, culture, science and techn! Ology.
茶艺在生活、经济、文化等领域得到应用等。
And tea ceremony is applied in the life, economic and cultural fields.
它不仅应用在军事领域，在社会，经济，文化等领域也有广泛的应用前景。
It can be used in the field of military, society, economy and culture.
彼此之间在文化、科技、教育等领域的交往日趋活跃。
Bilateral exchanges in culture, science, technology and education tend to be increasingly active.
文化、教育、科技等领域的交流与合作日益活跃。
The exchange and cooperation in the field of culture, education, science and technology is getting increasingly active.
在农业、工业、金融业、旅游业、文化经贸等领域展开全面合作。
The two country make cooperation in agriculture, industry, finance, tourism, culture and trade.
教育、科技、文化、卫生等领域取得新进步。
Progress was made in education, science and technology, culture, and health.
此书在消费文化研究、大众文化研究等领域影响深远。
This book had a fundamental influence on consumer studies and popular cultural studies.
在国际市场里，不仅经济、军事等“硬实力”领域竞争激烈，而且在以文化为核心的“软实力”竞争中更是硝烟弥漫。
In the international market, not only economic, and military "hard power" area of intense competition, But also in culture as the core of the "soft power" is more competition in the gun smoke.
在文化等各个领域，人民之间的交流频繁。
There were culture, people to people exchange long time before the diplomatic relations were established.
在文化等各个领域，人民之间的交流频繁。
There were culture, people to people exchange long time before the diplomatic relations were established.
应用推荐