大象从古至今一直是泰国的文化符号。
The elephant has been a cultural icon of Thailand since ancient days.
故事的文化符号就是中国的师徒关系。
作为一个文化符号，他的名字埃尔维斯也广为人知。
A cultural icon, he is widely known by the single name Elvis.
姓名是人们的文化符号。
民俗文化是一个城市的文化符号和精神特质。
Folk culture is the culture symbol and the spirit of a city.
由于东西文化的差异，狗文化符号又变得丰富多彩。
Meanwhile, the cultural symbols of the dog diversify because of the cultural differences.
科学被幻化成文化符号具有其深刻的社会文化基础。
The fluctuation of science into cultural symbol has possessed profound social foundation.
民族服饰作为一种文化符号，是民族文化的载体之一。
The ethnic costume, as a cultural symbol, is one of carriers of the national culture.
问题的关键在于我们如何在现代语境下解读并应用传统文化符号。
The main problem is how do we understand and express our traditional culture symbol under the modern society.
从某种意义上说，作为文化符号的时尚，在风俗传承和变异的过程中起着催化剂的作用。
As a cultural symbol , fashion is playing an important part in course of forming custom.
虽然人们间的文化习俗大不相同，但有些代表和平的符号是一致公认的。
There are certain symbols which people in very different cultures recognize as representing peace.
外来词是文化的载体之一，它是文化的一种符号。
Loanwords are one kind of cultural signs as well as cultural carriers.
传统文化；符号；极少主义建筑。
服饰是文化的象征符号。
视觉符号作为独特的文化载体非常重要。
城市文脉形象是体现城市历史、城市文化的符号。
Urban context image could be the sign and carrier of urban history and culture.
卡西尔；符号；文化；文化哲学。
本文探讨关于图书馆建筑表现形式符号的文化信息和精神含量。
This article focus on the cultural information and spiritual ingredients of the architecture of library.
没有传播，语言符号便没有意义，文化也就失去了存在的可能。
Language symbol has no meaning without communication and it is impossible for culture to exist.
如今，它已不仅仅只是一个表情符号，更是一种文化派生物。
文学是构成特定文化的符号系统的一部分。
Literature is a part of the symbolic system which constitutes a specific culture.
符号价值是鲍德里亚符号文化理论的中心。
Sign value is the central concept of Baudrillard's sign culture theory.
隐喻还是一种文化代码，是一种符号的生产和再生产。
Also, metaphor is a kind of cultural code, and a result of symbol prod...
人类文化的积淀就是对相关符号的组合、转换、再生的操作过程。
The accumulation of human culture is association, conversion, recycled operation course to relevant symbols.
第三，文化程度对文化消费及符号消费的重要影响。
Third, the education has an important impact on cultural consumption and symbols consumption.
最重要的是要了解每个文化的民族符号。
The most import idea is to understand each cultures ethnic mark.
从符号学角度说明语言是由语言代码系统和文化代码系统构成。
Language consists of both "linguistic code system" and "cultural code system" from semiological Angle.
符号在深层意义上是人类文化的源代码，符号学便作为人类文化的元语言而发挥作用。
Symbol is the code of human culture; semiology behaves as the metalanguage of human culture.
符号在深层意义上是人类文化的源代码，符号学便作为人类文化的元语言而发挥作用。
Symbol is the code of human culture; semiology behaves as the metalanguage of human culture.
应用推荐