进化是一种非常缓慢的过程，然而文化与技术的更新非常之快。
Evolution is a very slow process and culture and technology change very fast.
在翻译过程中，文化差异会影响语言和文化的传递。
In translating process, cultural differences interfere with the transference of language and culture.
积极的文化移植是一个有选择的接受过程。
Positive culture transplantation is a process of acceptance with choices.
是指雇员适应组织文化所经历的过程。
The process that employees go through to adapt to an organization's culture.
编辑活动过程本身是一项复杂的系统的文化创造工程。
The editing activity itself is a complex but systematic project of cultural innovation.
在这个过程的不断演进中，也形成了独有的海洋文化形式。
In this process, special oceanic cultural style has also been developed.
在人类交往过程中，跨文化的交流与交际是一个非常复杂的过程。
Cross-culture communication is an extremely complicated process in the history of human communication.
翻译的过程不仅仅是语言转换的过程，而且还是文化转化的过程。
The process of translation is the process of both linguistic and cultural transformation.
教授英语是一种分享文化与想法的过程。
这种方法就是一种文化对比和参照的过程。
This method was a process of cultural referencing and comparison.
领导在组织文化变革过程中具有重要的作用与地位。
And leadership plays an important role in the process of organizational culture change.
经济与文化是一种长期融合的过程。
在这一生活风格变迁的过程中，文化意义非常明显。
In the process of transformation of life style, the cultural significance is evident.
这个演变历程正是义乌人对自身文化传统自主自觉的过程。
The Evolution of Yiwu is one of their own self-conscious processes of cultural tradition.
在此过程中鄂尔多斯地区形成了新的独特的区域社会文化。
In this process Ordos area created its own unique social culture.
文化交流是个互相学习、相借鉴的过程。
The cultural exchange is a process of learning and meriting from each other.
身体从传统到当代就是身体不断文化化的过程。
The body from traditional to contemporary culture is the body of the process.
第五部分：详细阐述建设中粮葡萄酒公司企业文化构建的过程。
Fifth part: Expounding the process of enterprise culture construction of Zhongliang Wine Company.
在人类文化生活中，水是一个重要的原型意象，在历史过程中不断反复出现。
In our cultural life, water is an important archetypal image, appearing frequently in our history.
在这个过程中，一种新的文化随之产生，这就是媒介文化。
In this process, a new culture results, which is called media culture.
因此，在语言的教学过程中，对文化背景知识的了解是必不可少的。
Therefore, in the language teaching process, the understanding of cultural background knowledge is essential.
文化的演进是一个现实的历史过程。
这种文化传播的过程是多渠道的。
民族文化是在传播的过程中形成的，本身就是跨文化传播的结果。
The nation culture that is taken form during the process of transmission is the result of across culture.
翻译不仅仅是一种语言行为，更多的是一种运载文化的语言交际过程。
Translation is not just a linguistic process but more a process of conveying different culture.
心理健康教育是文化与人的心理双向建构的过程，心理健康教育也具有文化性格。
Mental health education is a process of mutual construction between culture and people. Mental health education has the character of culture.
心理健康教育是文化与人的心理双向建构的过程，心理健康教育也具有文化性格。
Mental health education is a process of mutual construction between culture and people. Mental health education has the character of culture.
应用推荐