近年来，对律师文化的探讨，已成为热点。
In recent years, the discussion on lawyer culture has become a heated topic.
因此，本质上叙事是一种文化表达方式，叙事学是对文化的透视和探讨。
Essentially, narrative is a way of cultural expression; narratology is a perspective probe into culture.
探讨了文化网格的体系结构、层次模型及关键技术。
This paper discusses the architecture, hierarchy and key technology of culture grid.
人们开始探讨如何进行文化撰写的问题。
The anthropologists began to explore the issue of how to write culture.
本文拟从不同的文化视角对几种体态语行为加以对比和探讨。
The present text makes a contrastive study of body language from different cultural perspectives.
第二部分是对投壶游戏文化功能的探讨。
The second part is to study the cultural function of Touhu game.
因此，探讨组织文化与组织效率的关系是很有必要的。
Therefore, it is very necessary to investigate the relation between organization culture and organization efficiency.
本文探讨了英汉成语的文化内涵问题。
The present research probes into the culture in English and Chinese idioms.
受语用学会话含意理论的启发，本文对含有不同文化因素的习语翻译进行了探讨。
In the translation of idioms, it is difficult to express culture elements in them.
其次，对民族文化主题公园的开发模式进行了探讨。
Secondly, the paper gives out the development mode of ethnic culture park.
首先探讨了一下文化的定义。
对姓氏的探讨是研究文化和历史的重要途径。
The study of surnames is an important approach to culture and history.
本文探讨了英语课堂教学中文化教学的内容和原则。
The paper explores the contents and principles of culture teaching in classroom language teaching.
并就保山地区采集文化的保护与采集活动的管理进行了探讨。
Some suggestions on collection culture protection and collection activity management were proposed.
然后在此基础上探讨了解决中西文化冲突的方法。
It also probes the ways to solve the cultural conflicts on the basis of that.
从跨文化的视角来探讨英语教学的方法，有多种实用的教学方法。
From the intercultural perspective of English language teaching, there are many practical teaching methods.
文章对医院文化建设中因考虑的中西文化差异作进一步探讨。
The cultural difference in China and the West were discussed in the paper.
本文即探讨东夷文化的历史沿革。
第四部分对网络信息资源、网络文化、先进文化的联系进行了探讨。
Fourth, inquires into the connection of the network information resources, network culture and advanced culture.
本文探讨关于图书馆建筑表现形式符号的文化信息和精神含量。
This article focus on the cultural information and spiritual ingredients of the architecture of library.
本文就外语教学中跨文化交际的相关问题进行了探讨。
This article has probed into some problems about the cross-cultures in teaching foreign language.
通过这三个维度，本文探讨了文化冲突在绩效管理中的作用。
There is certain linkage between performance management and cultural conflict.
这是一部探讨中国传统文化心理学问题的学术专著。
This is an academic monograph of Chinese traditional culture psychology.
结合中国的传统茶文化，探讨普洱茶的文化营销战略。
The strategy of marketing of Puer tea culture was discussed according to Chinese tea culture.
第一章探讨了文化研究中最重要的一个领域——权力。
Chapter One explores the most important field of the cultural studies, power.
最后论文提出了语言文化教学这一领域中值得进一步探讨的问题。
The paper at last suggests some questions for further research on language-and-culture teaching.
本文主要探讨的就是美国人性格特征的文化根源。
文化工作者要具有虚心学习、认真探讨的态度。
We should learn form others with humble reverence during study and work.
本文就企业文化在团队建设中的作用进行全面的探讨。
This paper discussed comprehensively the role of enterprise culture in team construction.
红河地区的历史文化资源十分丰富，具有广阔的探讨空间。
There are extremely rich historical culture resources in Honghe area.
应用推荐