忽视流行文化的作用是错误的。
But it would be a mistake to ignore the role that popular culture played.
重视传统文化的作用,建设新的礼俗。
Attach importance to the role of traditional culture, construction of a new customs.
企业文化的作用和实施框架。
In the company culture strategy, the effect and implement frame were mentioned.
在知识经济的时代,企业文化的作用非常重大。
In a knowledge-based economy era, the role of corporate culture is very important.
这就是文化的作用。
文化的作用在于裨益人生,它的目标不是美,而是善。
探讨了医院文化的内涵;医院文化的作用以及医院文化的实践。
This article explores the connotation, function and practice of hospital culture.
我们工作场所的文化、社会规范和个人行为都发挥了作用。
Our workplace culture, social norms and individual behaviors all play a part.
在国家关系中,文化有它自己的作用。
In the relationships among nations, culture has a role to play.
英语与其它语言中的一些翘舌音引起了我们的兴趣,通过研究这些读音,我们可以得知文化和语言对人们情绪的影响作用。
This way we can look for the influence of culture and language in emotions.
似乎启示书的作用通常是,作为一种文化上的反抗。
Often apocalypses seem to have served as a form of cultural resistance.
不论是好是坏,诸如“冷战”、“文化冲突”这类的词语总起着重要作用。
For better or worse, phrases such "the Cold War" and "the clash of civilizations" matter.
的确,在某些文化中,实物名片的作用仍然十分巨大。
Indeed, in some cultures, the role of the physical calling card is still hugely important.
语言和文化的关系密不可分,文化因素在翻译中起着非常重要的作用。
Language is closely related to culture, so cultural factors play an important role in translation.
在这样的社会里,文化的重要地位及它的重要作用表现得尤为突出。
In such a society, the important status and function of culture turn out to be very outstanding.
这对于我们进一步了解欧洲,了解欧洲历史、文化等各方面都起到了重要的作用。
This is very important for us to get to know European history culture and etc.
椅子对社会以及社会文化的变化起了较大的作用。
Chair of the social and cultural changes in society played a larger role.
企业文化是企业精神、企业作用和企业风格的总和。
The enterprise culture is the summation of enterprise spirit, action and style.
文化教学在英语教学中的重要作用已经被广泛认可。
The importance of teaching culture in teaching English is widely acknowledged in this circle.
语言与文化的关系密不可分,文化在语言中起着十分重要的作用。
Language is closely related to culture and culture plays an important role in language.
领导在组织文化变革过程中具有重要的作用与地位。
And leadership plays an important role in the process of organizational culture change.
高校图书馆在校园文化建设中有着不可替代的作用。
The university library has an important action in the cultural construction of campus.
其中一个最主要的原因是他们不欣赏的重要作用和影响,中国文化。
One primary reason is that they do not appreciate the important role and impact of Chinese culture.
文化语境在英语阅读中起着重要的作用。
文化背景知识在阅读中起着非常重要的作用。
The cultural background knowledge plays an important role in the reading.
杂技在中国和其他民族的文化交流中起到了重要作用。
Acrobatics has played an important role in cultural exchanges between China and other countries.
印章在中国文化中的作用是不可低估的。
The role of seals in the Chinese culture can hardly be underestimated.
在此,语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问题被提了出来。
Here, the language cultural difference took an important question in English teaching's function to raise.
在此,语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问题被提了出来。
Here, the language cultural difference took an important question in English teaching's function to raise.
应用推荐