这部歌剧是西方文明的文化标志之一。
This opera is one of the cultural totems of Western civilization.
虽然如此，它们也是很重要的文化标志。
有一个文化标志，他说，对于心理健康尤为重要。
Having an identity, he says, is especially important for mental health.
它是一个现代的文化标志，而它的影响力正在整个地区不断蔓延。
It's a modern-day cultural icon, and its influence is spreading throughout the region.
从电影到音乐再到时装，美国文化的标志已经在这个地区处处可见。
Signs of American culture, from film to music to fashion, permeate the region.
举世闻名的万里长城更是中国传统文化的和平意识的标志。
The world-famous Great Wall is symbol of China's traditional cultural peace awareness.
“桑拿浴室是芬兰文化和国家标志的一个重要组成部分，”建筑师说。
"Sauna bathing is an essential part of Finnish culture and national identity," said the architects.
先进体育文化是人类文明进步的标志，体现了人类对真、善、美的追求。
Advanced sports culture is a symbol of the progress of human civilization.
文化是一个民族的思想旗帜和精神标志。
Culture is a nations banner of thought and symbol of spirit.
我觉得这标志了美国文化的没落。
文化是人类区别于动物界的根本标志。
Culture is the fundamental mark by which mankind differs from the animals.
文化民族性是民族之间区别的根本标志之一。
Cultural nationality is the basic symbol among the different nations.
制度建设是图书馆文化建设走向理性的标志。
The system construction is the sign that the construction of library culture makes for sense.
突破的重要标志是文化的自觉。
An important mark of this breakthrough is the self-awareness of culture.
风险管理文化是核心竞争力的根本标志。
Risk management culture is the ultimate sign of the core competence.
它不仅仅是食物，它更像是一种广岛独特的文化和标志。
I think it's more like a unique culture and symbolism to Hiroshima.
同时，标志性的传统和文化的混合也将使宾客们在婚礼活动之外也欢乐无限。
The combination of symbolic tradition and culture will keep guests busy between events.
旗袍是中国女性着装文化的典型标志。
在中国的心脏你可以看到古代文化的结晶与现代文明的标志并肩而立。
The best of old and new China can be found side by side in what is truly the heart of China.
手已经通过时代，标志着在许多文化中。
The hand has been a symbol through the ages and in many cultures.
＂五四＂新文化运动是中国从传统走向现代的标志。
May 4 th New Cultural Movement is a mark from tradition to modernity.
＂五四＂新文化运动是中国从传统走向现代的标志。
May 4 th New Cultural Movement is a mark from tradition to modernity.
应用推荐