建议谈话的时候将重点放在那里的文化和风土人情上，而不是一味强调旅行本身多有趣以及炫富。
Talk more about the people and culture than how cool it is to travel and be rich.
他们在教学之余学习汉语和中国文化，去中国各地旅行，在华的工作和生活经历将成为他们将来回国工作和研究的资本。
They learn Chinese and Chinese culture, travel to China, and the work and life experience in China will be the capital of their future work and study.
是啊，在新加坡徒步旅行实际上是一种文化旅游。
Yeah, a walking tour in Singapore is actually a cultural tour.
我可以旅行，看世界，接触新的文化。
去海外旅行时，许多人会感觉到不同文化的冲击。
Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
你可以旅行，同时体验一下不同的文化。
如果负担得起，到各国去旅行，品味各国的文化。
Travel to different countries if you can afford it, and savor different cultures.
我喜欢旅行，学习不同的文化，见不同的人。
I love to travel and see new cultures and meet all kinds of different people.
摘要：除了葡萄酒本身，葡萄酒爱好者还对与葡萄酒相关的文化、历史、科学和旅行等感兴趣。
ABSTRACT: Besides wines, what wine enthusiasts enjoy include culture, history, science and travel about wine.
大部分人去国外旅行时往往会感觉到不同文化的冲击。
Most people feel culture shock when traveling to a foreign culture.
去欧洲旅行你会切身感受到不同的文化。
Travel to Europe and you'll experience these different cultures first hand.
除了葡萄酒本身，葡萄酒爱好者还对与葡萄酒相关的文化、历史、科学和旅行等感兴趣。
Besides wines, what wine enthusiasts enjoy include culture, history, science and travel about wine.
在他的商业旅行中逐渐陶醉于中国文化。
对我来说，语言和文化的差异是我到国外旅行的主要问题。
Language and cultural difference can be major problems for me.
不能正确诠释文化含义的旅行者往往得出错误的结论。
Visitors who fail to translate cultural meanings properly often draw wrong conclusions.
不能正确诠释文化含义的旅行者往往得出错误的结论。
Visitors who fail to translate cultural meanings properly often draw wrong conclusions.
应用推荐