我会反抗接受美与完美身体的文化标准吗？
Would I have resisted accepting the cultural standards of beauty and physical perfection?
“接受他们的文化习惯可费力了，”他对南非记者说。
"It has taken a lot to accept their culture," he told reporters in South Africa.
现在的小孩，从小就开始接受速食文化的熏陶。
积极的文化移植是一个有选择的接受过程。
Positive culture transplantation is a process of acceptance with choices.
当人们被不同文化包围时，他们会接受他们喜欢的那部分。
When people are surrounded by different cultures, they adopt the things that they like.
理解并接受个体差异和文化差异。
因此要赠送一件合适的礼物，我们必须了解接受者得文化背景。
So to give a proper gift, we have to understand the culture of the receiver.
因为通过了解不同的文化就能学会接受不同的文化。
Because through the understanding of different cultures can learn to accept different cultures.
是的。我认为中国人在逐渐地接受西方文化。
You: Yes, I think these Chinese people are accepting the western culture.
语言是不能脱离社会及其文化环境而被人们准确接受和正确理解的。
Language can only be exactly accepted and comprehended in a certain social and cultural context.
学习古诗文就是在接受传统文化的熏陶与教化。
To learn ancient prose is to accept the influence and teaching of traditional culture.
接受过不同文化熏陶的孩子更可能思维开阔。
Children who are exposed to different cultural influences are more likely to be open-minded.
接受不同文化、不同理念的国家和同事，并有效合作。
Accept colleagues from different countries with different ideas and cooperate effectively.
这是拒绝已被接受的文化和力量守则的艺术。
This was art that rejected the accepted rules of culture and power.
中国人相对比较传统，很多人不接受外来的饮食文化。
Relatively Chinese tradition, many people do not accept foreign food culture.
他们将会接受并喜欢广义的中国文化。
我们的文化不同，但是我接受改变和你的方式！
Our culture is different but I embrace change and enjoy your ways.
在一个注重家庭的社会中，离婚并不普遍为人们在文化上所接受。
Divorce is less culturally acceptable in a society that is family-oriented.
接受北京汇文语言文化学校对学习的安排。
I shall accept the arrangement of the school regarding my study.
自小接受过西方传统文化教育所以心理…爱好…行为…道理…思想…偏向。
Grew traditional Western culture and education have been so loving mental ACTS... ideological bias reason.
热爱汉语，热爱中国文化，接受过专门的汉语教学培训。
I love Chinese & Chinese Culture. I was trained as a Chinese teacher for foreigners.
热爱汉语，热爱中国文化，接受过专门的汉语教学培训。
I love Chinese & Chinese Culture. I was trained as a Chinese teacher for foreigners.
应用推荐