我学习西班牙语，为了能更多了解西班牙的文化和背景。
I learn Spanish and I want to know more about Spanish culture.
当我们遇到某人时，我们所说的和所做的一切都表达了我们的文化背景。
When we meet someone, everything we say and do expresses our cultural background.
当我在做志愿者时，我喜欢遇到来自不同背景和不同文化的人。
I enjoy meeting different people from different backgrounds and cultures while volunteering.
大多数研究者相信可以从他们的文化背景和成长经历中找到答案。
Most researchers believe the answer can be found in their cultural backgrounds and upbringing.
但一个新的考试题目问及每个学生的“背景”和“文化传统”。
But a new essay question asks about each student's "background" and "cultural traditions."
3当我在做志愿者时，我喜欢遇到来自不同背景和不同文化的人。
3 I enjoy meeting different people from different backgrounds and cultures while volunteering.
展现世界的方式会提供一些你的爱好、政见、文化背景和观点方面的信息。
How you present the world tells something of your interests, politics, culture and perspective.
那里人们朴实和绚丽的文化背景。
People there was very naive with colorful culture background.
这是深人到舞蹈本体和联系整个文化背景的审美分析与现象分析。
It is a noumenal aesthetic and phenomenal analysis connecting with the whole cultural background.
统计文化建设具有深刻的时代背景和社会背景。
There is profound epochal and social background behind the construction of statistical culture.
这是由特定的历史、文化传统和时代背景造成的。
All these are dictated by particular historical, cultural tradition and background of The Times.
其产生和流传是中国传统文化背景所决定的。
Their emergence and spread are determined by the traditional cultural background in China.
它同自身的文化背景一样，面临着老化和抉择。
Same as its own cultural background, it has become older and faced the choice.
工作语言是英语，你将会和来自不同文化不同背景的人一起工作，生活。
The work language is English and you will work together with the person from different cultural different background and live.
特别要注意的是，当患者的文化背景不同时，对于文化差异和障碍要保持敏感。
Be sensitive to cultural barriers or obstacles, especially when your patient is of another culture.
不同文化背景的人吃的食品和吃法有很多不同。
People of different culture eat different foods and eat in different ways.
不同文化背景的人们在进行决策判断时很有可能具有不同的风格和特点。
People with different cultural backgrounds are more likely to use different styles in making decisions.
通常和一些有不同文化背景的人交谈都和翻译有关。
Usually talking to people from different cultures is all about interpretation.
两家公司的背景、文化和产品线可以相互补充。
The companies have complementary backgrounds, culture and product families.
然而，英语和汉语属于不同的语系，每一种语言都有自己的完整的系统和不同的文化背景。
However, English and Chinese belong to different language families, and each of them has its own complete system and different cultural background.
然而，英语和汉语属于不同的语系，每一种语言都有自己的完整的系统和不同的文化背景。
However, English and Chinese belong to different language families, and each of them has its own complete system and different cultural background.
应用推荐