文化交流是各国之间建立联系的纽带。
Cultural exchanges are a way of building bridges between countries.
近年来,德国和中国之间的文化交流越来越多。
In recent years, there are more cultural exchanges between Germany and China.
人们有必要去了解跨文化交流中存在的潜在问题。
It is essential that people understand the potential problems of cross-cultural communication.
东西方曾有着广泛的艺术和文化交流。
There was rich artistic and cultural exchange between East and West.
中国愿同阿拉伯各国加强文化交流与合作。
China hopes to step up cultural exchanges and cooperation with Arab countries.
第三,拓展文化交流。
大力扶持民族文化艺术,扩大国际文化交流。
We will vigorously support folk culture and art and increase cultural exchanges with other countries.
第三,扩大相互借鉴的文化交流。
我会为中外的文化交流做出贡献。
I will make a contribution to the cultural exchange among China and other countries.
人类自有文化就有文化交流。
In human history, cultural exchange began with the very emergence of culture.
频繁的文化交流必定会促进我们两国间的友好关系。
Frequent cultural exchange will certainly help foster friendly relations between our two countries.
旅客利用当地的运输系统促进文化交流。
Guests take advantage of local transportation in order to facilitate cultural exchanges.
我是一个与文化和文化交流相关的商人。
I am a businessman engaging in culture and cultural exchange.
我们早上不都在文化交流?
英语是一门商业和文化交流的新国际语言。
English is the new international language of business and cultural exchange.
英语写作是国际文化交流的一种重要媒介。
Writing in English is an important medium for international cultural exchange.
教育文化交流是中国与内布拉斯加州联系的重要桥梁。
Educational and cultural exchanges can serve as an important bridge between China and Nebraska.
通过文化交流,不同的文化可以相互学习,相互影响。
Through culture exchange, different cultures can absorb and influence each other.
他认为,两国的科技、文化交流同样有着广泛的前景。
He said that scientific and technological and cultural exchanges would have a broad prospect.
语言是文化交流的桥梁。
从这种意义上来说,译者是文化交流的使者。
And in this case, the translator is a messenger of cultural exchange.
给佛祖供奉饼干是众多文化交流的首个表现。
Cookies for Buddha are the first of many cultural exchanges.
而不同民族间的文化交流从来就是不平等的。
But the cultural exchange between different nations has never been on an equal stage.
季羡林认为,“文化交流是人类进步的主要动力之一。”
Ji maintained that "Cultural exchange is the main drive for humankind's progress."
今年是中国与拉美和加勒比国家文化交流年。
This year marked the cultural exchange year between China and Latin American and Caribbean countries.
我们鼓励文化交流。
你到这来是为了做文化交流还是其它一些事情?
Rockyear: So are you coming here to do the culture exchange or something else?
你到这来是为了做文化交流还是其它一些事情?
Rockyear: So are you coming here to do the culture exchange or something else?
应用推荐