至少在西方世界，英语是流行文化中的主要语言。
In the western world, at least, English is a dominating language in popular culture.
他们，他们的文化以及语言在美国历史中占据了厚厚一页。
They, their culture and their language were a big part of America's past.
他们，他们的文化以及语言在美国历史中占据了厚厚一页。
They, their culture and their language were a big part of America’s past.
语言和文化的关系密不可分，文化因素在翻译中起着非常重要的作用。
Language is closely related to culture, so cultural factors play an important role in translation.
在翻译过程中，文化差异会影响语言和文化的传递。
In translating process, cultural differences interfere with the transference of language and culture.
英语教学中，不但要强调语言知识的教育，还要重视文化教育。
In the teaching of English, we should pay attention to the education of language knowledge as well as cultural education.
隐喻普遍存在于日常生活中，是语言与文化紧密联系的部分。
It is very common in our life and has a close connection with the culture.
本文讨论大学英语教学中语言与文化之间的关系。
This paper discusses the relationship between language and culture in college English teaching.
在此，语言的文化差异在英语教学中的作用作为一个重要问题被提了出来。
Here, the language cultural difference took an important question in English teaching's function to raise.
语言是文化的一部分，并且在文化中占有很重要的地位。
Language is a part of culture and plays a very important role in it.
因此，在语言的教学过程中，对文化背景知识的了解是必不可少的。
Therefore, in the language teaching process, the understanding of cultural background knowledge is essential.
中的语言文化究竟是怎么走过来的？
语言所传递的文化信息是英语教学中的一个重要组成部分。
The culture information that language transmits is a very important component of English teaching.
作为一名英语培训师，她的方法是将文化融入到语言的教学中。
As an English trainer, her approach is to integrate cultural aspects into language teaching.
因此文化教学在语言教学中的作用十分重要。
Therefore, teaching in language teaching and cultural importance of the role.
隐喻是自然语言中普遍存在的现象，也是人类的生存方式，它根植于语言思维和文化中。
It's also a way of human life being rooted in language thinking and culture.
全球用各种语言记录本历史，而中的语言文字本就是历史文化一部份。
With various language book world history, and the language is part of the history and culture.
语言与文化之间不可分割的密切关系，决定了语言教学中社会文化知识是不可缺少的组成部分。
With the close relationship between language and culture, the social culture is an essential part of language teaching.
翻译中涉及到的不仅是语言，更有语言背后更深层次的文化。
Translation involves not only language but also culture behind it.
互联网生成了新型的文化形态，网络中的语言规范必然发生某些变异。
The Internet produces a new culture and its language criterion has certain variations.
语言和文化中的尊右也是多种语言和文化中的一种普遍现象。
Honoring right is a common practice in various languages and cultures.
语言和文化中的尊右也是多种语言和文化中的一种普遍现象。
Honoring right is a common practice in various languages and cultures.
应用推荐