你们自己写的程序只需要包括，头文件就可以了。
All you have to include in your own programs is the so-called header file.
接下来您就可以照常编辑文件了。
一旦文件准备就绪，就可以编写定单状态模板了。
Once that file is in place, you can write an order status template.
如果对结果很满意，就可以生成主题文件了。
Once you are satisfied with the results, you can generate the theme files.
现在您就可以编辑.jspf文件了。
现在就可以挂载您的新文件系统了。
现在您就可以选择合适的文件以进行编辑了。
有了代码以及合适的数据文件后，就可以运行程序。
With the code in place and a suitable data file, you can run the program.
一旦有了输出文件，就可以准备进行配置与绑定操作。
Once you have the output file you are ready to configure it and bind it.
在创建一个简单的配置文件后，我们就可以创建开始文件了。
With a sample configuration file created, you are now ready to create the start file.
现在，您已经知道了文件的索引编号，那么就可以很容易地操作该文件了。
Now that you know the inumber, you can easily manipulate the file.
现在你就可以看到在Windows里的所有文件了。
在它被实例化之后，您就可以在JSP文件中引用该bean了。
After it is instantiated, you can reference the bean in the JSP file.
在您部署完war文件之后，您就可以运行Portlet来查看结果了。
After you deploy the WAR file you can run the portlets to see the results.
一旦部署完此portlet 之后，就可以上载文件了。
Once the portlet is deployed, you are ready to upload a file.
在完成这些工作之后，就可以准备挂装新的ReiserFS文件系统了。
After all that work, our new ReiserFS filesystem is ready for mounting.
如果文件驻留在系统路径上，只输入相应的文件名就可以了。
If the file resides on the system path, you can enter just the file name.
从现在起你就可以转换你直接的声音文件了。
从现在起你就可以转换你直接的声音文件了。
应用推荐