他完全是在敷衍我。
他企图以含糊的许诺来敷衍我。
每次我问他什么。他只是敷衍我。
他想用更多的诺言来敷衍我。
你说的爱我,是骗我还是敷衍我。
You perfect disguise, I can only pretended to be unconcerned.
我没有概念,-你怎么能这么敷衍我呢?
不要在想用康乃馨来敷衍我,我可是有品味的。
Don't even think of getting me carnations again, I actually have test.
“我真的觉得他是在敷衍我,”斯利瓦斯塔瓦说。
"I really got the feeling that he was brushing me off," Srivastava says.
如果我说我要把一切给你,永不变心;你会敷衍我吗?
If I said I'll be for you will never change, would you ever fool around?
我很遗憾,他对这项重要工作竟这样敷衍塞责。
I am sorry that he should be so half-hearted about the important work.
不要你的敷衍,我要的是真真切切。
我要的是你的爱,不是你所谓的敷衍。
我连你给的敷衍都想去炫耀。
我盼望你能敷衍得了他。
让我不去勉强我的萎靡的精神,来准备一个对你敷衍的礼拜。
Let me not force my flagging spirit into a poor preparation for thy worship.
我总是太过于疲惫,只言片语都像在敷衍。
我要脆弱的忧伤不要敷衍的坚强。
我连你给的敷衍都想去炫耀。
你敷衍这么明显我怎么可能看不见。
不想再看你敷衍干脆我独自逃生。
我不会拖延或敷衍,因为我不会再有一次机会度过此生!
Let me not defer nor neglect it, for I shall not pass this way again!
中文:你的海誓山盟只是一时敷衍,我的全心全意却是一生一世。
Your vows of eternal love is just a perfunctory, my soul is life.
我是不是应该像杰伦的歌里唱的“如果难过,就当作是敷衍走一回…”
Is it right?I should like Jielun's song" if sad, as perfunctory go back…"
是的,我认为戏剧情境老是很难敷衍。
我不会被那个借口敷衍过去的。
比起敷衍,我更喜欢简单的拒绝。
比起敷衍,我更喜欢简单的拒绝。
应用推荐