一个男人决定为他的生日做一次整容。
林田理惠说：“针灸和整容不同，没有失败的风险。”
It's different from plastic surgery, it doesn't have the risk of failure.
对另一些女性来说，女性健康的关注点包括整容手术。
For others, women's health concerns include cosmetic surgery.
有，就是整容行业，这个去年仍有增长的行业，现在和新闻集团的股票一样急剧收缩。
Plastic surgery, last year's growth industry, has shrunk as fast as News Corp. stock.
同时，年轻人把整容看作是财富与爱情的敲门砖。
Meanwhile, Young people see cosmetic surgery as the key to wealth and love. "they."
——你的生活地跟想做的整容大有关联。
Where you live has a lot to do with which cosmetic surgery you desire?
相反，我们应该找到更多有利于运用整容的可靠方法。
Instead, we should find more ways to support their responsible use.
也许，整容手术后，最隐匿的威胁是来自他人的反应。
Perhaps the most insidious threat of a cosmetic change is the response by others.
“不管有没有做整容手术，她都是一直微笑的，”科勒说。
美国人和中国人热衷的项目分别是牙科和整容。
Most Americans went there for dentistry, while Chinese people's favorite was plastic surgery.
当然整容手术是一个重要的原因，但是我们还是不能忽视我们的饮食和生活习惯。
Plastic surgeries must have some part in this, but diet and lifestyles cannot be ignored.
“做个整容，我的眼睛会看起来更大一些，”闵京说。
"If I get the surgery, my eyes will look bigger," explains Min-kyong.
她很快便替女儿预约了整容手术，时间定在一个星期后的周六上午。
She made an appointment for her daughter the next Saturday morning.
我爱整容手术，她低声说道，我认为这是所发生的最好事情。
除了最大的威胁，不真实性也是整容手术另一个缺点。
Besides the biggest threat, another disadvantage in the cosmetic surgery is its untruthfulness.
整容手术应当得到社会的理解。
我计划做个整容手术使我的脸上的皮肤紧致一些。
整容手术后，她有了一个迷人的身材。
整容手术背后隐藏着最大的威胁是其不安全性。
The biggest threat hidden behind the cosmetic surgery is its insecurity.
整容外科医生将她的脸皮下部切开。
（最近一期的《纽约》杂志中有一篇文章称，“盈容"（volumizing）成为新的整容方法。）
A recent New York magazine article explained that "volumizing" is the new face-lift.
查看和调整容器的优先级。
如果是的话，Milligan觉得为你的简历整容的时间到了。
If so, Milligan believes it may be time to give your resume a face lift.
琳达可不觉得好笑，“的确，”她说，“他的玩笑跟我上次整容一样荒唐，下次直接跟我讲个神话得了。”
“Sure,” Linda said. “His joke was an funny as my last facelift.
当我们赞美整容手术的时候，我们也不能忽视其负面影响。
When we sing high praises for cosmetic surgery, we should not ignore its bad effects.
当我们赞美整容手术的时候，我们也不能忽视其负面影响。
When we sing high praises for cosmetic surgery, we should not ignore its bad effects.
应用推荐