上部结构、基础同地基是一个统一的有机整体,三者相互联系、相互影响。
Superstructure, base and foundation are an organic whole which connect and influence each other.
中医的基础是一种整体观念。
交通基础设施在整体社会经济中发挥着重要作用。
The traffic foundation plays an important role in the social economy.
在此基础上,建立了火炮整体的有限元模型。
On this basis, the finite model of the whole gun has been established.
高层塔吊整体安装前应对其基础进行验收;
The tower crane installation before the deal with the basis of acceptance;
中国传统的思想体系是以儒家学说为基础的,这种思想强调整体和谐。
The Confucian philosophy of management is an important part of the Confucianism.
重点在于其效果仍需建立在整体的健康饮食和锻炼活动基础之上。
The emphasis will always need to be on overall diet and physical activity.
为了持续的成功,我们需要考虑科学整体的基础设施。
For continued success, we have to consider the entire infrastructure of science.
数据间的相似性度量是进一步分析数据集整体特性的一个重要基础。
The similarity measurement among data is important for further analysis of the data set.
数据间的相似性度量是进一步分析数据集整体特性的一个重要基础。
The similarity measurement among data is important for further analysis of the data set.
应用推荐