只要没人要，你可以借一整个学期。
You can keep it all semester as long as no one else requests it.
虽然整个学期我都在想，我这是在干吗？
Through the whole term I was thinking ugh what have I got myself in for.
这是一项可以占用你整个学期的作业。
This is an assignment that could occupy you for an entire semester.
这个游戏可以持续几天，几周，甚至是整个学期。
唔，我整个学期都在学它。
整个学期全班都很用功。
但是也会有人容易的花一整个学期，一个人自己思考问题。
But one could easily spend an entire semester thinking about that question alone.
父母同意学员以学完整个学期作为入学条件。
Parents are required to complete this section as a condition of enrolment.
我们可以允许你在整个学期里一点一点地缴纳费用。
这个回答将在整个学期,14周的课程中不断被呈现。
It's an answer that unfolds over these fourteen weeks of the term.
那么，您是否愿意在整个学期都保持这种新鲜热情的感觉呢？
What if you could keep that "fresh start" feeling all semester long?
我们一整个学期都在教给你们这种方法，及所有这些原则和假定。
We were teaching you this method with all these principles and presuppositions all semester long.
然而他像前两学期一样，还是拒绝了我的建议。 他选择了学完整个学期的课程，而不愿半途放弃。
Once again, he opted to stay for the whole semester rather than take the incomplete.
否则你整个一学期都将缺钱。
可事实是，先生，整个上学期我都感到仿佛一点劲儿都没有。
But the truth is, Sir, all last term I felt as if had no go in me whatsoever.
整个大学期间我们都在约会。
否则你整个一学期都将缺钱。
否则你整个一学期都将缺钱。
应用推荐