那顿饭简直是敲竹杠。

That meal was a real gyp.

《牛津词典》

两个三明治要三镑？简直是敲竹杠！

Three pounds for two sandwiches? It's daylight robbery!

youdao

我被敲竹杠了，多付了那个小贩的钱。

I got ripped off for paying extra money to that vendor.

youdao

真是敲竹杠，你本不该付那么多钱的。

That's a rip off. You shouldn't have spent so much.

youdao

在一些旅游城市，游客们经常被敲竹杠。

In some tourist cities, tourists are often ripped off.

youdao

那家商店纯粹是在敲竹杠。

That shop is plain a clip joint!

youdao

别人付的钱都比较少，我想我们被敲竹杠了。

Everybody else is paying less. I think we've been ripped off.

youdao

如何被敲竹杠，甚至当你收到100 %的佣金！

How To Get Ripped Off Even When You Receive 100% Commission!

youdao

简直是敲竹杠！我可以用一半的价钱在这条街的商店里买到同样的东西。

That's highway robbery! I can buy the same thing for half the price at the shop down the road!

youdao

简直是敲竹杠！我可以用一半的价钱在这条街的商店里买到同样的东西。

That's highway robbery! I can buy the same thing for half the price at the shop down the road!

youdao