数据进入，数据出来，而且错误被送出一个不同的方向。
Data goes in, data comes out, and errors are sent in a different direction.
我们如何把这些数据以实用形式展示出来呢？
你量一量自己，输入量得的数据，然后电脑就会将样式打印出来。
You measure yourself, enter measurements and the computer will print out the pattern.
数据被以一种令人误解的方式表达出来。
数据在单独一点上标出来了。
计算机用一组图表把那些数据重新显示出来。
客户机将把从服务器接收到的数据打印出来。
The client will print out the data received from the server.
信息云把客户端从数据抽象出来。
我们有一个客户需要把数据导出来生成非常特别的利润报表。
We have a customer that pulls data out to do very specific earned value reporting.
这背后的原因将在我们讨论新数据时显现出来。
The reasons behind this will become apparent as we discuss the new data.
通常第一个挽救步骤是将数据从出问题的硬盘上拷贝出来。
Usually the first rescue chore is to copy data files off of the troubled drive.
数据被分离出来，很容易修改。
The data is separated out so it can be modified more easily.
信息云：把客户端到数据的访问抽象出来。
每列标识出来的数据类。
直到最近，用户在向一个新的互联网服务中输入大量的个人数据之前，几乎都不会问是否能够把他们的数据快捷地取出来。 他们更可能问这些问题：“我的朋友们也在用这个吗？”
They were more likely to ask questions such as: "Are my friends using the service?"
将索引数据从表数据中分离出来也是有益的。
It is also profitable to separate index data from table data.
视图——视图代表了数据如何实际地显示出来。
View - the view represents how the data is actually displayed.
如果我都不敢说出来，那又何必去收集这些数据呢？
If I don't speak about it, why even bother to gather the data?
然而，我们觉得这个数据原本可以以一种直接的方式呈现出来的。
However, we think that data could have been presented in a more straightforward manner.
在第二页面中，所有数据库链接可用的表格被显示出来(图9)。
On the second page, all available tables for the database connection are displayed (Figure 9).
市场信息也许很难展示出来，但起码数据是可数的。
Market information may be hard to display, but at least the data are numerical.
甚至在50年后，仍然大到可以在数据中显露出来。
Even 50 years on, it was still large enough to show up in the data.
你可以使用联机打印机把数据打印出来。
图3中的数据是根据这一公式推导出来的。
他们收集的数据在下面的图表中显示出来。
The data they have collected can be found in the tables below.
至此，Web页面已经准备好，您的数据库也已经被创建出来了。
The Web page is now ready, and your database has been created.
这些都是比赛数据显示不出来的。
数据以柱形图的形式显示出来。
说明：本图未将过程间的所有相互作用及数据流表示出来。
Note: Not all process interactions and data flow among the processes are shown.
说明：本图未将过程间的所有相互作用及数据流表示出来。
Note: Not all process interactions and data flow among the processes are shown.
应用推荐