学生家长积极参加反对削减教育预算的活动。
The parents were active in campaigning against cuts to the education budget.
大多数学生至少参加5门普通中等教育证书考试。
我们为学生提供优质的教育。
学生的基本教育目标是追求知识。
希望工程是一个帮助学生的教育项目。
单一性别教育对女学生有巨大的好处。
Single-sex education can have enormous benefits for female students.
教育是学生在讲座和研讨会之间相互传授的知识的总和。
Education is the sum of what students teach each other in between lectures and seminars.
教育应该与学生的需要紧密相关。
我们可以让学生自己选择专业，且自己支付教育开支。
We can allow students both to choose their majors and pay for their education themselves.
无论哪一种情况，纳税人都与支付学生的高等教育费用无关。
Either way, taxpayers have no business paying for students' college education.
除了学生的学习兴趣，教育者们别无所求。
What more could an educator hope for than a student's desire to learn.
我校学生在安全无忧的环境中接受教育。
Students in our schools are taught in a safe, secure environment.
在大学里，我学习到一个成功的教育者应该忽视（学生的）不良行为。
In college I had been taught that a successful educator should ignore bad behavior.
今天，它宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。
Today it is announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.
今天，他们宣布实施为所有学生提供优秀教育工作者的方案。
Today they are announcing the launch of the Excellent Educators for All Initiative.
上世纪90年代初期，从义务教育体系中毕业的学生的年龄都在16岁。
In the early 1990s, graduation from the compulsory education system occurred at age sixteen.
因此，小学生可以得到免费的和现代的教育。
教育程度最低的人(高中辍学生)最可能答对。
Those with the least education (high-school dropouts) were most likely to get it right.
期望非常高：到2006年99%的学生都接受了大学教育。
Expectations are high: 99 percent of the class of 2006 was accepted to college.
上海交通大学的教育专家熊秉奇说：“事实上，大多数大学生在校学习期间都没有任何收入。”
The fact is that most college students have no income when they study at college.
医学生；医德教育；职责；关系。
Medical Students ; Medical ethics education ; Responsibility; Relationship.
力行学生道德教育。
青年志愿者活动是教育培养医学生道德素质的有效载体。
Youth Volunteer activity is an effective way to improve the moral quality of medical students.
网络对大学生思想教育有正面效应，亦有负面影响。
Network has positive and negative effect on the thought education of student.
这一切都是因为我选了《大学生健康教育》这门课。
This is all because I chose the "College Student Health education" course.
了解和认识大学生精神生活是实施素质教育的基本前提；
The cultural life of college students is the main part of it.
大学生活中的所有快乐，都与受教育无关。
大学生活中的所有快乐，都与受教育无关。
应用推荐