教育的世界，需要包容和鼓励，孩子才会有自信。
In the world of education, containment and encouragement make children be confident.
一个人接受的教育必定会决定其世界观的形成。
第二次世界大战是现代西方社会高等教育的分水岭。
World War II was the watershed event for higher education in modern Western societies.
总的来说，我觉得我们的教育系统，大学之前的教育在世界范围内并不好。
I think our education system, pre-college is generally not great on the world scale.
教育你的孩子，世界上有不那么幸运的人。
Teach your child that there are less fortunate people in the world.
教育能为这样一个世界的形成助一臂之力。
全世界有更多的儿童接受中小学教育，许多国家的人口寿命延长，婴幼儿和产妇死亡率降低。
Around the world more children are attending primary and secondary school.
没有什么比游历世界更好的教育方式了。
教育是最强有力的武器，你能用它来改变世界。
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
一个充满活力的国家可以确保国民的子女接受世界上最好的教育。
A vibrant nation that makes sure its children are the best-educated in the world.
在世界上的贫穷、患病、挨饿和未受过教育人群中，妇女仍然占大多数。
Women are still the majority of the world's poor, unhealthy, underfed, and uneducated.
我们是世界上历史最悠久的商业和经济教育组织。
We are the oldest business and economic education organization in the world.
在全世界几乎所有的国家中，小学教育都是义务的。
Elementary education is compulsory in almost every country in the world.
它教育了我：多去外面的世界看看是有好处的。
It educates me: more to the outside world to see its merits.
世界银行驻喀布尔代表处的另一位教育专家Keiko Miwa说：“自阿富汗重建开始以来，出现了极大的教育需求。
There has been a tremendous demand for education, since the rebuilding of Afghanistan began.
教育是我们可以用来改变世界的最强有力的武器。
Education is the most powerful weapon which we can use to change the world.
我们可以使用电脑，共向世界上最先进的教育。
We can use the computer to entry the most advanced educational center.
愿景：成为世界一流的受人尊敬的教育集团。
这个世界上还有太多的小孩没有足够的食物，教育机会和保护他们的房子。
There are too many children in the world without enough food, the chance of education, and a house which can protect them.
教育是充满力量的武器，你可以用它来改变世界。
Education is the most powerful weapon which you can use to change the world.
这个计划其中最大贡献就是透过专业教育来促进世界和平的推展。
One of the program's greatest contributions is the promotion of peace through specialized education.
全世界都存在这样的事，它也发生在教育领域。
This happens all over the world and it is happening in the field of education.
留学教育的推行，使中国近代教育主动走向世界。
Oversea education pushes forward the modern Chinese education to the world actively.
今天的教育仍在世界范围内面临着许许多多的挑战。
Education today still faces many challenges around the world.
世界上大部分国家和地区的公立义务教育学校都不是法人。
In most countries and regions, the public school is not a juridical person.
教师队伍专业化建设是世界教师教育的发展趋势与潮流。
Specialization construction of teacher staff is a world development trend of teacher education.
美国完成了世界上最普级的高中教育。
The United States is a world leader in high school completion.
美国完成了世界上最普级的高中教育。
The United States is a world leader in high school completion.
应用推荐