我们需要为儿童提供更多的教育机会。
We need to provide more educational opportunity for children.
提供更多的教育机会是当前的新原则。
有多少人会因此得到教育机会？
原因不是因为女性缺少教育机会。
我们应该好好利用一切教育机会。
We should take full advantage of all educational opportunities.
我们应该利用一切教育机会。
他非常关注的是，缺乏教育机会的聋人。
He was very concerned about the lack of educational opportunities for the deaf.
你同样也能看到人们受教育机会的增多。
You can also see people sharing the increase in educational opportunities.
你应该利用一切教育机会。
我愿意帮助中国贫穷儿童获得教育机会。
I would like to help poor students in China to receive education.
我将为你儿子提供和我儿子同等的教育机会。
Let me provide him with the level of education my son will enjoy.
每个孩子都享有同样的教育机会是非常重要的。
It is essential that every child has the same educational opportunities.
许多人表示，他们关心经济公平和教育机会等问题。
Many of them say they care about issues such as economic fairness and educational opportunity.
每个孩子都应有同等的受教育机会，这是很必要的。
It's essential that every child have an equal educational opportunity.
他们声称所有的人都享受同等的教育机会和工作机会。
They claim that all men can enjoy the same opportunities for education and job.
在目前必须突出强调社会各个阶层受教育机会的平等。
At present it must be emphasized that all the estates are equal to receive education.
这个世界上还有太多的小孩没有足够的食物，教育机会和保护他们的房子。
There are too many children in the world without enough food, the chance of education, and a house which can protect them.
他们赞同在教育方面人人机会均等的观念。
They espoused the notion of equal opportunity for all in education.
现在的教育为下层社会提供了工作机会。
Education now offers the lower classes access to job opportunities.
这通常是由于有更好的工作机会和教育。
This is often due to the availability of better job opportunities and education.
作弊者不能从考试中学习，这就剥夺了他/她受教育的机会。
A cheater doesn't learn from the test, which deprives him/her of an education.
她们没有一丝机会去接受哪怕是最基础的教育。
They may have little or no tie or opportunity for even the most basic education.
最后，也是最重要的一点是，都市提供更多教育及就业的机会。
Finally, and most importantly, the city offers more educational and career opportunities.
我们的孩子只有一次机会得到良好的教育。
我一直教育自己的孩子不要对有危难的人冷漠以对，或是随意评判，这正好给了我一个身体力行的机会。
I have also always tried to teach my children not to look away or be judgmental of those in need and this is was an opportunity for me to practice just that.
许许多多儿童没有机会获得基本教育。
Millions of children do not have the chance to obtain a basic education.
虽然在卫生和教育方面取得了进步，但有关妇女机会方面的进展仍然滞后。
Despite gains in health and education, progress on women's opportunities is lagging.
虽然在卫生和教育方面取得了进步，但有关妇女机会方面的进展仍然滞后。
Despite gains in health and education, progress on women's opportunities is lagging.
应用推荐