我的教学风格和多数教师相似。
My teaching style is similar to that of most other teachers.
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
和教学一样，研究也是一个重要的专业。
这所大学有很多用于教学和科研的建筑物。
The university has a huge number of buildings for teaching and research.
这是一家配备齐全的教学医院，内有电视演播室和教室。
There is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom.
高质量的教学和研究并不互斥，但它们也不是“天生一对”。
Good teaching and research are not exclusive, but they are also not automatic companions.
在他的教学中，他和这些囚犯一起开发了一套系统。
In his teaching, he developed a system with these prisoners.
我的意思是，他的教学和研究的重点在这里是独一无二的。
I mean, the focus of his teaching and research is unique around here.
在DC-8飞机内，有一所设备齐全的教学医院，有电视演播室和教室。
Inside a DC-8 aircraft, there is a fully-equipped teaching hospital with television studio and classroom.
教学形式为讲座和研讨课。
有很多教学楼和办公楼。
它充斥着浪费、宽松的学术标准和平庸的教学和学识。
It is shot through with waste, lax academic standards and mediocre teaching and scholarship.
至于教学和研究方法，什么都没有改变。
As for the methods of teaching and research nothing has changed.
选择合适的时机和最佳的教学时刻。
首先，将教学和研究资金分开。
它会对教学和意识的自由表达带来影响。
It has very clear implications for teaching and free expression.
但是，张文斌表示，学校聘用范美忠是因为他丰富的教学经验和才华。
Zhang said, however, that Fan had been hired for his extensive teaching experience and talent.
实际上，我在这里教学时，曾经有一场普林斯顿和宾夕法尼亚大学篮球赛。
Actually when I was teaching here, there was a Princeton-Penn basketball game.
对伊夫来说教学和同孩子们一起工作是最关键的服务兴趣。
Teaching and working with children were key service interests for Eve.
提高教学和学习质量。
改善学校设施（学校建设和升级改造、桌椅板凳、教学设备和图书馆资料）；
the improvement of school facilities (school construction and upgrading, furniture, teaching equipment and library books);
你的老师拥有何等学历和教学经验？
村中央有一所拥有一座教学楼和一个大操场的学校。
In the middle of the village there was a school with a wonderful building and a large playground.
在工作和教学中，使用专业和高效的沟通方式是非常重要的。
And being able to do it in a professional and effective way is important in a job and classroom setting.
我们的教学应该是活的，它就是。混凝土和体验。
Our teaching should be alive, that it. concrete and experiential.
所以，课堂教学从本质上说是确定性和不确定性的统一。
So in the essence the classroom teaching is unify of certainty and uncertainty.
专家语法和教学语法之间既有区别又有联系。
There is both difference and relation between expert grammar and teaching grammar.
专家语法和教学语法之间既有区别又有联系。
There is both difference and relation between expert grammar and teaching grammar.
应用推荐