写作,不像教学,是孤独的艺术,如此说来,它也非常困难。
Writing, unlike teaching, is a very lonely craft, is therefore, I think, very difficult.
他如此长时间地从事教学,以至于教学已成了他的第二天性。
He's been teaching for so long that it's second nature to [with, in] him.
他从来没有想到他会在教学事业中获得如此巨大的成功。
He never imagined that he could make his teaching profession such a GREat hit.
然而,目前中国的英语教学的情况并非如此。
On the contrary, this is definitely not the case of current EFL teaching in China.
虽然搭配如此重要,却未在中国的英语教学中得到足够的重视。
However, with such significance, it has not gained enough attention in English teaching in China.
他从来没有想象到他会在教学事业上获得如此巨大的成功。
He never imagined that he could make his teaching proffesion such a great hit.
那么,为什么这种教学模式能够取得如此巨大的成功呢?
So, why can this kind of teaching mode obtain the such huge success?
保险专业英语教学也是如此。
教学需要艺术,体育教学同样如此。
他全身心地投入了英语教学,过去如此,现在依然如此。
班额过大对语言教学是极大的挑战,在中国尤其如此。
Big class poses challenges for language teaching. This occurs especially in China.
他如此长时间地从事教学,以至于教学已成了他的第二天性。
He's been teaching for so long that it's second nature to him.
他如此长时间地从事教学,以至于教学已成了他的第二天性。
He's been teaching for so long that it's second nature to him.
应用推荐