救援行动如果今天不能成功，登山队员必死无疑。
The climbers face certain death if the rescue today is unsuccessful.
总统将派遣近20000名军事人员来协助救援行动。
The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
但之后，救援行动进行的十分顺利。
最近几天的暴雨延误了救援行动。
这次救援行动已规划了数年。
乘客们在飞机上自发展开了救援行动。
The rescue began in the airplane itself, among the passengers.
一度受大雨阻碍的救援行动现在已经停止。
The rescue operation, which was hampered by rain, has now ended.
这次金融救援行动的规模与过去并不相同。
另一重大新闻是33名智利矿工救援行动。
Another major story was the rescue of thirty-three mine workers in Chile.
以往这种救援行动总是一片混乱，慢如龟爬。
This relief operation was always going to be unusually slow and chaotic.
目前该地区仍在进行搜索救援行动。
那场救援行动真是勇者作为。
救援行动是如何进行协调的？
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。
然而，此时此刻，救援行动已经几乎完成。
However, at the moment, the rescue operation has almost been completed.
空中救援行动的规模现在已经有所缩小。 。
不要进入洪水，除非是绝对必要的救援行动。
Do not go into flood water unless it is absolutely necessary for rescue operations.
她部署国家警卫队及额外的警力协助救援行动。
She deployed the state National Guard and extra police to assist with rescue operations.
很多的救援行动的参与者是个人或者小型团体。
Much of the volunteer effort has involved individuals or small groups.
在搜寻和救援行动中，海岸警卫队也会使用这些数据作为辅助。
The Coast Guard may also use the data to aid in search and rescue activities.
如果不进行快速的救援行动，很多人将失去生命。
救援行动如果成功，项目将会有更多的可用资金，他说。
The rescue effort, if successful, could make more funding available for projects, he said.
每次他们告诉别人那次救援行动时都夸大自己的贡献。
They inflated their part in the rescue every time they told the story.
每次他们告诉别人那次救援行动时都夸大自己的贡献。
They inflated their part in the rescue every time they told the story.
应用推荐