阿司匹林药片治疗方法简便，效果却非常显著。
广告虽然简单，但效果却非常显著。
我老婆急遽回到家，效果却发明门锁着。
实际上的效果却相反。
我的新打扮显得乏味、古板，效果却十分理想。
前者的致死作用略低于后者，而对家蝇的击倒效果却优于后者。
Their killing effect is slightly lower while the knockdown effect against housefly is even better.
然而，这样的阅读效果却一直不能令人满意，也为阅读教学提出了一个很大的挑战。
However, the reading effect seems unsatisfying, which poses a great challenge for reading teaching.
不过在大部分国家，它却手下留情，效果温和。
然而，迄今为止的证据却表明他们只对坎大哈造成了相反的效果。
So far, though, the evidence suggests they are having the opposite effect in Kandahar.
虽然图像元素并不是完全的反射，但整体设计的平衡却达到了这个效果。
Although the imagery is not an exact reflection, the overarching balance of the design is.
现在我们已经达到目的了，用一种简单却十分有效的方法得到了一种烟雾效果。
这一步虽然很快但是却产生了动态的效果。
基本上你的躯体睡着了，正是你接受麻醉的效果，但是你的意识却醒着。
Basically you're body is asleep, like it should be, but your mind is awake.
但一项研究发现这个昂贵的手段不仅没有什么效果，而危险性却相当高。
The pricey procedure is no more effective and carries surprisingly big risks, a study found.
一直反复做同样一件事情，却期待看到不同的效果，是疯狂的！
It is insanity to keep repeating the same thing and expecting a different result!
虽然图像元素并不是完全的反射，但整体设计的平衡却达到了这个效果。
Although the imagery is not an exact reflection the overarching balance of the design is.
虽然图像元素并不是完全的反射，但整体设计的平衡却达到了这个效果。
Although the imagery is not an exact reflection the overarching balance of the design is.
应用推荐