两个人的配合很厉害，打出效果了。
妈妈的腿治疗后是不是产生效果了？
现在该为路灯做一些镜头光晕效果了。
该评估一下我们的政策产生的效果了。
这种威胁对这个男孩子已经没有效果了。
幸运的是，越了狱你就可以很轻松的安装这一效果了。
Fortunately, if you jailbreak, you can install this effect very easily.
最终的答案是没有，但你可以看到效果了。
The final answer is not in, but you can see the results so far.
有些看起来起效果了。
如果你按压太用力，刷毛弯曲，就没效果了。
If you push too hard the bristles bend and are not effective.
所以可以说起效果了。
你就会发现一个好的标题也能带来大不同的效果了。
And you can see what a huge difference just the subject line can make.
加州不再是唯一一个提供视觉效果的地方了。
California is no longer served the only place to do visual effects.
最近的研究发现了积极的效果。
它们显示了不同曝光时间的效果。
我们确实在认知刺激领域发现了一些有用的效果。
Cognitive stimulation is one of the areas where we did find some benefit.
它为也可能出现在其他媒体上的广告活动提供了视觉连续的效果。
It provides visual continuity to a campaign that may also be appearing in other media.
所以这些措施有了想要的效果。
我的玩具就是这么玩的”，并且把效果再演示了一遍。
This is how my toy works!” and then demonstrated the effect again.
但直到最近科学家们才研究了这个偏方效果的真实性。
But only recently have scientists examined whether the effect is real.
难道“禁止”只能停留在了口头上和书面上，难以起到任何实际的效果吗？
Will prohibition be in written or oral form and without any practical effect?
最后的效果看起来太酷了......它们就像是发出荧光的奇异外星生物。
The final result just looks cool...like some strange bio-luminescent space organisms.
这样做的效果，就是捕获了正在执行的方法所隶属Account对象。
This has the effect of capturing the Account object on which the method is executing.
图2显示了XORComposite的效果。
人们没有得到良好效果的最大原因是因为他们放弃了。
The biggest reason why people don't get results is because they give up.
图5显示了浏览器中这些内容可能显示的效果。
And Figure 5 shows what all this might look like in your browser.
有了这些规则，我想你就会达到你想要的效果。
Following these rules, I think you will be right on your track.
此外，我们还在一个非常简单的场景中演示了各个选项的效果。
Additionally, the effect of the single options was demonstrated on a very simple scenario.
但梅厄博士也否定了一些传统上认为这一疗法具有的效果。
But Dr Meyer also rejects some of the traditional claims made on its behalf.
但梅厄博士也否定了一些传统上认为这一疗法具有的效果。
But Dr Meyer also rejects some of the traditional claims made on its behalf.
应用推荐