从政者都常常巧妙地回避问题。
从政者通常不理解平民百姓的观点。
Politicians often don't understand the views of the man in the street.
一般百姓似乎普遍看不起从政者。
Politicians seem to be generally held in contempt by ordinary people.
社会结构已被上届执政者严重地破坏了。
The fabric of society has been deeply damaged by the previous regime.
他作为从政者十年后就不会有人记得了。
不久即将举行大选,这是从政者都知道的事。
It is common knowledge among politicians that an election will soon be called.
有人也担心摄政者会缺少沙特阿拉伯这个合作伙伴。
There are worries, too, about Istikhlaf's lack of a Saudi presence or partner.
一个诚实的从政者是一个一旦被收买就永远被收买的人。
An honest politician is one who when he is bought will stay bought.
那些主政者所作所为是拯救“机构”,而不是惩罚他们的错误。
What those in command do is rescue the "establishment" rather than punish them for wrongdoing.
但是,还没有迹象表明加拿大的施政者已准备好来处理这两个问题。
There is little sign that the country's politicians are ready to deal with either.
但是,还没有迹象表明加拿大的施政者已准备好来处理这两个问题。
There is little sign that the country's politicians are ready to deal with either.
应用推荐