一些向她咨询过这个政策转变的人说起了这个演讲。
The speeches were described by people who have consulted with her about the policy shift.
然而，穆沙拉夫实际上是否在进行政策转变，总是存在怀疑的理由。
Yet there were always reasons to doubt that a genuine policy shift was under way.
但任何人都不应该将此举解读为人民币政策的重要转变。
But nobody should interpret this as a major shift in policy.
发达国家必须得转变政策。
然而，这样做就真的能形成一个正在转变的美国中东政策吗？
But does this really amount to a transforming idea for America in the Middle East?
大部分的变革都很微妙，反应了社会和政策的转变。
Many of these changes are subtle, reflecting shifts in society as much as in policy.
首先，政策的转变有可能只是象征性举动。
First, it's possible that the policy shift will just be a token move.
卡梅伦制定了一项大转变的政策来赢得声誉。
伯恩斯参加谈判标志著美国政策的转变。
但是现在这种信心也开始动摇，制定政策的官员的立场开始转变。
But now that faith is in doubt, policymakers seem to be shifting tack.
但是“这些理念有多少又能转变成政策还有待观察。”他说。
But "we have to see how many of those ideas become policies", he said.
这些举措并不预示着显著的政策转变。
他们不惜一切代价试图避免重大政策转变。
They want at all costs to avoid any kind of big shift in policy.
全球商业题目最好地揭示了中国的政策转变，也反映出中国的政策困境。
Global trade issues best reveal China's policy shift, and also its policy dilemma.
通过这些政策转变，软权力的重要性也得以强化。
Through these policy shifts, the role of soft power was intensified.
本文探讨了这一政策转变的来源。
由政策推动转变为制度推动；
Promoted from the policy to change into the system promoting;
由政策推动转变为制度推动；
Promoted from the policy to change into the system promoting;
应用推荐