他从来不放过机会说他认为我要听的话。
He never misses a chance to say what he thinks I want to hear.
她的处世态度是不放过任何呈现眼前的机会。
Her philosophy of life is to take every opportunity that presents itself.
他们不放过任何一个可以恶作剧老师的机会。
不要放过任何机会来提高你的英语。
但萨科齐先生是那种不会放过任何世界性的哗众取宠机会的人。
But Mr Sarkozy is not one to miss any opportunity for global grandstanding.
那是你的最后机会，你放过了它。
他们不放过任何一个机会让加缪明白这一点。
从不放过任何一次快乐旅行的机会。
我心里非常明白：我不能放过任何一个学习的机会，我要成功！
I was very clear: I do not miss any opportunity to learn, I have to success!
这回我放过你。我再给你一次机会。
人家给了她这样一个好机会，她怎么能轻易放过？
Having been given such a good chance, how could se let it slip away?
你不应该放过提升的机会。
人家给了你这样一个好机会，你怎么轻易放过。
Having been given such a good chance, how could you let it slip away?
人家给了她这样一个机会，她怎么能轻易放过？
Having been given such a good chance, how could she let it slip away?
不要放过任何提高英语口语能力的机会。
她从不放过体贴他的机会。
他有一只昂贵的手表，他总是不放过任何机会来炫耀。
He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off.
格雷不放过任何一个炮轰汤普森及其组织的机会。
Grey took every opportunity to lambast Thompson and his organization.
他好吹牛，从不放过自夸的机会。
我当然不会放过到延安去访问的机会。
要是你有出国工作的机会，切勿放过。
If you get the opportunity to work abroad, you should seize it with both hands.
这是个好机会，不要放过。
这是一个绝好的机会，你绝不能放过。
所以我相信，只要给我机会，我绝对不放过；给我一个平台，我会比别人做的更出色。
Therefore, I believe, just give me a chance, I definitely let off; give me a platform, I will do better than others.
胖妹又怎么能放过这种机会呢？
我若有机会，一定不放过。
阿尔沙文：没有，我不会放过任何一个得分的机会(笑)。那时对我来说要把这球送进网窝太难了。
A. a: no, I would not miss an opportunity to score:. In that moment it was difficult for me to drive the ball right into the net.
阿尔沙文：没有，我不会放过任何一个得分的机会(笑)。那时对我来说要把这球送进网窝太难了。
A. a: no, I would not miss an opportunity to score:. In that moment it was difficult for me to drive the ball right into the net.
应用推荐