我放弃了我的工作，因为我觉得那种生活呆板无聊。

I gave up my job because I felt I was stuck in a rut.

《牛津词典》

当我放弃了我想要的，我才发现我拥有了多少。

When I gave up what I had wanted, I discovered how much I have.

youdao

我放弃了我的梦想转而做别的事。

I gave up my dream and moved on to something else.

youdao

我选择放弃你，选择放弃了我的心。

I chose to abandon you, choose the abandoned my heart.

youdao

然后，我会真的放弃了我的位置。

Then, I would have really had to give up my spot.

youdao

你放弃了我那对我是什么样的保护？

You gave me away. How was that protecting me?

youdao

最后，我放弃了我对她的爱。

Finally, I relinquished my love for her.

youdao

正如我说过的那样，我的前辈们放弃了我。

As I have said, my elders gave me up.

youdao

联盟已经放弃了我的人民。

The Alliance has failed my people.

youdao

我放弃了我对于知识的骄傲和对错的判断。

I let go my pride of learning and judgement of right and of wrong.

youdao

为了老公我放弃了我最喜欢的工作，值吗？

For the sake of the husband I abandoned the work that I most like, value?

youdao

⊙、我坚持着他的放弃，他放弃了我的坚持！

I insisted he give up, he gave up I insist!

youdao

我放弃了我的计划，因为我意识到生命是宝贵的。

I gave up my plan, I realized that every life was precious.

youdao

他们放弃了我。

They quit on me.

youdao

我放弃了我的学业，留在父亲身边，他完全变了一个人。

I gave up my studies and remained with my father, who, naturally, was greatly changed.

youdao

然后，这些话起了作用，我放下了我的笔，放弃了我的梦想。

And so it went and I would put down my pen and give up on my dream.

youdao

但是，我放弃了我的球队进入高中后，因为一个愚蠢的借口。

But, I quit my team after entering high school because of a silly excuse.

youdao

这次我不会再放弃了！

This time I won't give up!

youdao

我放弃了，把答案告诉我吧。

I give up—tell me the answer.

《牛津词典》

“不，我放弃了，”爱丽丝回答，“答案是什么？”

"No, I give it up," Alice replied, "what's the answer?"

youdao

我很久以前就放弃了。

I've given that up LONG ago.

youdao

恐怕我现在只能放弃了。

I'll have to give it a miss for now, I'm afraid.

youdao

我18岁时放弃了全日制教育。

I left full-time education when I was 18.

youdao

佩妮：我放弃了。

Penny: I give up.

youdao

因此，我放弃了自己来做。

So I gave up doing it.

youdao

最后，我放弃了：没有时间。

Finally, I gave up: no time.

youdao

最后，我放弃了：没有时间。

Finally, I gave up: no time.

youdao