你需要在工作上和自身两方面有彻底的改变。
You need a complete change, both professionally and personally.
人们普遍认为科技在很多方面改变了人们的生活。
There is a common belief that technology has changed people's life in many aspects.
警方现在认识到需要大的结构方面的改变。
The police now recognize that big organizational changes are needed.
他生活中其他方面都改变了很久之后他去了西雅图。
He'd gone to Seattle long after everything else in his life had changed.
所有这些很可能从两方面改变关于公司负债杠杆的辩论。
All this is likely to change the debate on corporate leverage in two ways.
不仅仅是美国，其他方面也需要改变态度了。
这将在一些方面改变金融格局。
“我学习设计是因为我相信它在改变现实方面的潜力”，费伯说。
"I study design because I believe in its potential to alter reality", says Ferber.
这些病例的发生并不要求在目前的大流行预警级别方面作任何改变。
Their occurrence does not call for any change in the present level of pandemic alert.
中国将在两个基本方面上改变世界。
China is going to change the world in two fundamental respects.
这个改变由两个方面进行驱动。
你生活中任何方面的改变开始于你的身体。
Any change in any area of your life begins with your physical body.
公司经营模式方面的另外一个改变潮流方式是对广告的处理。
The other trend-bucking aspect of the company's business model is its approach to advertising.
你生活的某个方面需要改变吗？你是否想要减肥？
在进口方面，改变更加明显。
或许改变是源自很多方面。
麦当劳不仅面临着改变欢乐餐食物类型的压力，也面临着其他方面的压力。
The changes have come after ongoing pressure to change the nature of Happy Meals.
一旦这么做在对付女孩子这方面你会得到彻底的改变。
其他方面的改变也是受人欢迎的。
你生命的哪一个方面需要彻底改变？
What's the one area of your life that you need to radically change?
有一方面确实让我改变并且让我很吃惊的是，虽然似乎并不应该吃惊，是以科学作为剧情基础是多赞的一件事。
The one thing that did change and surprise me, although why should it, was what a wonderful basis for a show as it has been to be built around.
这次体验在许多方面都改变了我。
从这方面来看，经济学没有任何理由因为这场危机进行改变。
In that sense there is no reason why economics should change because of the crisis.
更多的进展会来自于三个方面的改变。
More progress will come from shifting efforts on three fronts.
您思维方面如此小小的改变就能够改善您的心情。
我可以在饮食方面改变什么？
然后，方面就可以将分类映射到实际的权限，这些权限在不同的系统之间可以发生改变。
Then the aspect could map classification to actual permission and it could change between systems.
然后，方面就可以将分类映射到实际的权限，这些权限在不同的系统之间可以发生改变。
Then the aspect could map classification to actual permission and it could change between systems.
应用推荐