第一行指定该收集的收集ZIP文件名。
The first line specifies the collection ZIP file name for the collection.
所以，事件计数值看起来像是在整个收集周期中收集的。
So the event counts look like they are collected within the whole collection period.
收集粉末的步骤同收集水银珠子一样。
对于这种类型的收集，决定部署收集器的位置非常关键。
For this type of collection, a critical decision is where to deploy the collector.
将成功导出的收集器复制到要运行此收集器的计算机上。
Copy the successfully exported collector to the machine on which it is to be run.
激活收集响应事件数据：选择这个选项将激活响应时间分解的收集。
Enable collection of response time data: Select this option to activate response time breakdown collection.
仲裁庭认为有必要收集的证据，可以自行收集。
An arbitration tribunal may collect on its own evidence it considers necessary.
这个收集比正常的收集更慢，但是这类收集很少发生。
This collection is slower than a normal collection, but such a collection happens very infrequently.
自动的收集还可以比手工收集进行得更快且更频繁。
Automated collection can also be done faster and more frequently than manual collection.
自动的收集还减少了对时间消耗和昂贵的手工收集、分析和管理的需要。
Automated collection also reduces the need for time-consuming and expensive manual collection, analysis, and management.
通过内在行为收集到的数据比通过外在行为收集的数据多得多。
Implicit behavior offers a lot more data than explicit behavior.
大的收集(major collection)既会收集年轻的代，也会收集老的代。
A major collection will collect both the young and old generation.
使用垃圾收集器可能使这些过程变得简单，但也可能使它们变得困难，这要取决于所使用的垃圾收集器。
Using garbage collection can be easy or difficult depending on the garbage collector in use.
其他可能性包括针对并发收集的或针对由System . gc强制执行的收集的。
Other possibilities are for a concurrent collection or for a collection forced by System.gc .
告诉你的同伴你收集的东西和你想收集的东西。
Tell your partner what you collect and what you would like to collect.
这是非常基本的生活，没有污水收集系统和每日会收集污水。
It was very basic with no sewerage system and the effluent was collected daily.
数据收集的第三阶段涉及到数据收集的顺序。
The third stage of data collection involves sequencing the collection of data.
一切存在的数据终于收集齐全，没有任何数据没有被收集。
All collected data had come to a final end. Nothing was left to be collected.
所有数据的收集都结束了。没有任何数据没有被收集。
All collected data had come to a final end. Nothing was left to be collected.
我居住的小镇对一家垃圾收集公司进行特别授权，使其垄断了本地区的垃圾收集业务。
My town has given an exclusive franchise to one firm to provide all trash-collection services.
当别人都在收集唱片的时候，你可能会想收集岩石。
You may want to collect rocks when everyone else is collecting records.
集中式信息收集在信息收集的速度和性能等方面都不如分布式信息收集。
Centralized information gathering isn't good as distributed information gathering in speed and performance.
过滤装置的真空收集系统将管道系统中的污染物吸取出来，并进行收集。
Afilter system will suck out the stain in the conduit and collect together.
垃圾产业化对垃圾分类收集起到的是拉动力作用，是分类收集的重要条件；
Second, the industrialization of waste is a motivity and an important condition of classification.
垃圾产业化对垃圾分类收集起到的是拉动力作用，是分类收集的重要条件；
Second, the industrialization of waste is a motivity and an important condition of classification.
应用推荐