他把自己的全部收藏品都借给了博物馆。
尽管各博物馆已恳求过借用她的收藏品，她永远都不能把藏品分开。
Even though museums have begged to borrow her collection, she could never split it up.
博物馆最精彩的部分在于它收藏了大量珍宝。
The highlight of the museum is the large collection of treasure.
从现在开始，博物馆似乎以展出他们自己的永久性收藏为荣。
For now, museums seem to be presenting their permanent collections with pride.
博物馆不单是沃尔顿女士自己的私人收藏。
The museum is not simply Ms Walton’s own private collection.
博物馆不单是沃尔顿女士自己的私人收藏。
The museum is not simply Ms Walton's own private collection.
如今，只有极少的博物馆有最早的软木高底鞋收藏。
Today, only a very small number of museums have examples of original chopines.
蝴蝶标本将会纳入博物馆鳞翅类目收藏。
The specimen will become part of the museum's lepidoptera collection.
七位竞标者中只有一家是博物馆，其余的都是私人收藏家。
Only one museum featured among the seven; the rest were all private collectors.
博物馆收藏了大量的照片、雕刻和石版画。
The museum has a great collection of photos, engravings and lithographs.
博物馆收藏了大量的照片、雕刻和石版画。
The museum has a great collection of photos engravings and lithographs.
其他作品分别收藏于纽约现代艺术博物馆和伦敦泰特现代美术馆。
Others hang at New York's Museum of Modern Art and London's Tate Modern.
这个博物馆收藏有大量早自上古时代起的雕塑作品。
The museum has a large collection of sculptures dating from the ancient world.
国家美术馆有一件很棒的收藏，就像爱德华·蒙克博物馆一样。
The National Gallery has an excellent collection, as does the Edvard Munch museum.
这座博物馆收藏了刻有古老汉字的石碑珍品。
This museum has a fine collection of steles, inscribed with ancient Chinese characters.
目前该蛋由弗吉尼亚州美术博物馆收藏。
The egg currently resides in the Virginia Museum of Fine Arts.
你看过博物馆新的钱币收藏品吗？
这家博物馆收藏了许多艺术珍品。
该著名油画现由大都会博物馆收藏。
That famous oil painting is now in the possession of Metropolitan Museum.
博物馆收藏了极有价值的现代日本文学作品。
The museum has a valuable collection of modern Japanese literature.
这座博物馆以拥有著名印象派的完整收藏而著名的。
The museum is notable for its complete collection of famous impressionists.
该博物馆收藏了很多极其古老的文物。
我很早就听说这座博物馆收藏着大量中国艺术珍品。
I've long heard of the rich collection of fine Chinese art in this museum.
对面是国家美术馆——一个收藏着许多名画的博物馆。
Opposite is the National Gallery, a museum with lots of famous paintings.
他的作品被许多博物馆收藏。
另一个解决方案是：把部分藏品给其他博物馆收藏。
Another solution: Rent out parts of the collection to other museums.
另一个解决方案是：把部分藏品给其他博物馆收藏。
Another solution: Rent out parts of the collection to other museums.
应用推荐