发货日期：收到信用证后一个月发货。

Shipment: one month after receipt of letter of credit.

youdao

收到信用证后两个月。

Within two months after receipt of your L/C.

youdao

支付贵方100号定单之信用证，本一自己一自己自己搞尚未收到。

The credit to cover your order no. 100 have not yet reached us.

youdao

我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。

We must have your LC at least one month before the time of shipment.

youdao

我们必须在船运前一个月收到你们的信用证。

Wee must have your LC at least one month before the time of shipment.

youdao

一收到你方信用证，我们立刻快速装运。

Upon receipt of your L/C, we will make prompt shipment.

youdao

——你能告诉我们何时能收到你们的信用证吗？

Please advise when we can receive your L/C?

youdao

——你能告诉我们何时能收到你们的信用证吗？

Please advise when we can receive your L/C?

youdao