他需要所能得到的一切支持和鼓励。
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
最后，在孤儿院，皮涅达开始得到支持和鼓励。
Finally, at the orphanage, Pineda began to receive support and encouragement.
那些为探险者提供当地支持和信息的人通常本身不是“当地人”。
Those providing local support and information to explorers were themselves often not "locals".
许多人都支持和认可他们的观点。
没人能提供同样的支持和掩护。
未来的Oracle支持和改进。
感谢中方对巴方的理解、支持和帮助。
He thanked China for its understanding, support and assistance.
我因此受到了广泛支持和友好的关切。
I was overwhelmed by the support and friendship of many people.
非常感谢大家的支持和信任。
Thank you all for your support and for your confidence in me.
我谨对你们的不断支持和承诺表示感谢。
孩子们最需要的是无条件的支持和关爱。
其他人只能给与一些建议、支持和激励。
Others can only give a bit of advice, support and motivation.
我们应该做更多去支持和扩大这些学校。
希望各方积极支持和参与。
中国代表团愿积极支持和配合你的工作。
The Chinese delegation is ready to support and assist you actively in your work.
“家庭主父”们需要更多的支持和指导。
没有他们的支持和鼓励也就没有这篇文章。
This article would not have been possible without their support and encouragement.
画出支持和反对的图谱。
明确的支持和控制策略。
支持和控制模型文档可以防止发生这种情况。
The support and governance model document can prevent that from happening.
此阶段最重要的交付内容是支持和控制模型。
The most important deliverable in this stage is the support and governance model.
我们感谢你们对我们所起作用的支持和理解。
中国代表团将继续积极支持和配合你们的工作。
We would like to assure you our full support and cooperation.
硬件支持和集成。
这一方法的结果是出现了支持和开发抽象的需求。
One consequence of this approach was a requirement for support and development of the abstractions.
这一方法的结果是出现了支持和开发抽象的需求。
One consequence of this approach was a requirement for support and development of the abstractions.
应用推荐