开机引导：用引导程序使电脑进入操作状态。
Boot: To initiate operation of a computer with the Bootstrap program.
前面的面板(绿色的显示屏)会显示操作状态。
Function the operating status is displayed on the front panel (green LED).
加速推出该操作状态是不可能的，如增加电流。
It is not possible to accelerate out of this operating state, i. e. to increase the current!
您的目标服务现在已经完成，且处于可操作状态。
此操作状态您保存的账号密码信息也会丢失，请谨慎。
Under the operation situation, the saved account password information might be lost, please be careful.
对于每个状态，可以有一个与状态进入及退出相关联的操作。
For each state, there can be an action associated with state entry and exit.
如果没有会话状态，那么这个操作会很难处理。
Without session state, this operation would be difficult to handle.
这是无法接受的，因为业务状态机需要不停地处理操作。
This is unacceptable, since the business state machine would be stuck processing the operation.
操作输入必须包括一个资源的状态表示。
The operation input must include a state representation of the resource.
组合状态还可以具有不带操作的缺省转换。
A composite state can also have a default transition with no operation.
在执行恢复操作后，可以使用这个数字来验证表是否回到相同的状态。
After you perform the restore operation, you can use the count to verify that the table is back to this same state.
例如，执行复杂操作的组件可以传播它的状态。
For example, a component performing a complex operation may broadcast its state.
确定操作对于当前状态是否有效。
只有在处于活动状态时才可以执行从某个活动实例跳出操作。
Jumping away from an activity instance can only be performed in an active state.
对另一个视图状态执行相同的操作。
一个有状态操作系统服务的范例。
OperatingSystem.ear: a sample stateful operating system service.
GET-该操作返回已标识资源的状态表示。
GET - This operation returns a state representation of the identified resource.
单独的操作永久地记录相关的状态改变。
Individual operations record the associated state changes permanently.
对于删除操作，将记录删除前数据对象的全部状态。
Deletions record the entire state of the DataObject before it was deleted.
最后，底层操作系统必须处于良好的状态才能支持应用程序。
Finally, the underlying operating system must be in good health to support the applications.
REVOKED：一个用户空间操作将密钥转移到这个状态。
REVOKED: The key is moved to this state by a user-space action.
调用或改变存在状态等操作。
除了要在其上面进行操作的Lua状态外，lua_pcall()函数还带有3 个参数。
The lua_pcall() function takes three arguments other than the Lua state it is to operate on.
Zenity还提供一个过程表来展示一个操作的状态。
Zenity also provides a progress meter to show the state of an operation.
单击Tasks，查看长时间运行的操作的状态。
Click on Tasks to view the status of the long-running operation.
value属性表示操作的当前状态。
The value attribute shows the current state of the operation.
或者轮询操作的当前状态，还可取消操作。
Or it can poll the current state of the operation, and also cancel the operation.
安装程序检查硬盘和操作系统状态。
项目状态视图包括项目操作和当前状态。
Project status view now includes actions for a project, plus the current status.
组件的状态被更新以匹配操作的状态。
The component's state is updated to match the state of the Action.
应用推荐