我们还需要摒弃农业可以“零影响”的观念。
We also need to abandon the notion that agriculture can be "zero impact".
因此，人们可能会摒弃或修改一些仪式。
唉，那就是我遭到摒弃的意见。
他受够了人们因其年龄而摒弃他。
He is fed up with people writing him off because of his age.
它摒弃了许多传统的思维方式。
It has done away with many of the traditional ways of thinking.
也许我刚才提出的形而上学表述应该被摒弃。
Well,maybe that metahphysical claim I just made should be abandoned.
事实上，现代科学家已经摒弃了自由市场的理念。
In effect, the modern scientist has rejected the free market of ideas.
后者现在已被摒弃。
毫无疑问，一提到宽恕，我们必须摒弃那些带有愤恨和复仇意味的负面思维。
Certainly to forgive we must abandon thoughts of resentment and revenge.
她摒弃一切成见。
这个结果不能被摒弃，必须被证明。
心理学家表示，摒弃零码将会对人们的心理健康产生重要的影响。
Psychologists said banishing size zero would have important repercussions for the population's mental health.
我知道，有人会摒弃这些信念，把它们看做笑谈。
I know there are those who dismiss such beliefs as happy talk.
最后，我们摒弃了它。
昨晚是一个摒弃悔恨的晚上。
我们必须联合起来，立即摒弃空谈，确定最后的行动时限。
We must now, together, move beyond words and set deadlines for our actions.
中国人也没有摒弃纯科学研究。
摒弃那样的想法吧，因为从来没有一个完美的时刻。
当你这样做，你会拥有一个新的习惯从而摒弃旧的习惯。
When you do this you will have a new habit, which will take control over the old habit.
越来越多的家庭更青睐移动电话，而摒弃座机。
More and more households are dropping landlines altogether in favor of mobile.
所以，如果我们摒弃或者懂得思想并不神圣。
So, if we reject, or understand, that thought is not sacred.
还是有一些专家没有摒弃现有理论。
Still, some experts aren't quite ready to give up on current theories.
如果我彻底摒弃外在的媒介。
时候会摒弃那些风趣的誓言，直至我们也苟同。
时候会摒弃那些风趣的誓言，直至我们也苟同。
应用推荐