显而易见，他有很多钱，花钱虽大方却不摆阔。

Obviously he had plenty of money and was generous in its use without being ostentatious.

《柯林斯英汉双解大词典》

他不赞成摆阔。

He did not believe in flaunting his wealth.

《牛津词典》

他可是喜欢在同事面前摆阔气。

But he liked to impress his fellow workers.

youdao

他们的女儿在办婚事时摆阔。

Their daughter was ostentatious on her wedding reception.

youdao

如果我有很多钱，我会摆阔。

If I have much money, I will put on the dog.

youdao

因她父亲有两部车，所以她老是摆阔。

Because her father has two cars she is always putting on the dog.

youdao

庆功会应该开成一个毫不炫耀摆阔的会。

The victory meeting should be one without any splurge.

youdao

这个女孩喜欢摆阔气。

This girl likes to put on the dog.

youdao

今年，这些摆阔和炫耀将让位于社会责任的话题。

This year, those ostentatious displays will take a back seat to social responsibility.

youdao

他总是乱挥霍摆阔。

He is always chucking his money about.

youdao

他经商失败以后，他一家人想摆阔便感力不从心了。

After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance.

youdao

他经商失败以后，他一家人想摆阔便感力不从心了。

After he failed in business, his family had great difficulty keeping up an appearance.

youdao