与人搭讪的场所太昂贵。
你跟那姑娘搭讪的时候得装酷，否则他一定会拒绝你的。
When you approach that girl, you have to act cool, or else she'll reject you.
另外一个搭讪的方法是评论某个地点或者某个促销的商品。
Another approach is to make a comment about the place or the merchandise for sale.
看这个问题：在约会的时候我能说些什么搞笑搭讪的话作开场白比较好？
他喜欢把时间花在和当地的妞儿搭讪上。
因此下一次你在公共场所，试试与不同的女人搭讪、调情。
So next time you're in public, try meeting and flirting with different women.
当一条搭讪语以问题的形式出现，那么对话就自然而然地展开了。
When a pick-up line is in the form of a question it fosters conversation.
当一个可爱的年轻女子上前搭讪时，男人不会有戒心。
Men are not suspicious when a lovely young girl starts chatting to them.
今天在地铁上，一个坐在我旁边的男的搭讪我。
我再说一遍，当你自信、了解自己的时候，你根本不用什么搭讪用语，就能和女人约会。
I believe once again that when you are confident in yourself and know who you are as a person you will not ever in your life use a pick up line.
调情的黄金法则就是不要用那些别人都在用的搭讪台词。
The golden rule of flirting is NOT to use mainstream pick up lines.
这不是什么新的搭讪方式。
而且这些非烟民还有可能也开始吸烟，因此，借火搭讪是一种威胁健康的举动。
The non-smokers may then start to smoke too and so this is a health risk.
这些家伙老是与新来“的”秘书搭讪。
汤姆时常用甜言蜜语与玛丽搭讪，为了给她留下一个美好的印象。
首顿早餐的供货商，此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。
The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting.
在有些环境你的搭讪应该表现得更加自然一点。
There are other environments where the approach has to be more casual.
你知道一些有趣的搭讪语吗？
打个招呼，简单的微笑，这要比那些肉麻的搭讪更容易让女孩子接受。
That and a smile works better on women than any cheesy pickup line.
打个招呼，简单的微笑，这要比那些肉麻的搭讪更容易让女孩子接受。
That and a smile works better on women than any cheesy pickup line.
应用推荐