搞阴谋诡计的人注定要失败。

Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.

《新英汉大辞典》

搞阴谋诡计的人，必然要落得可耻的下场。

Plotters come to no good end.

《新英汉大辞典》

搞阴谋诡计的人绝不会有好下场。

Those who plot and conspire will certainly come to no good end.

youdao

据说他是搞阴谋诡计的老手。

It is said that he is a master of intrigue.

youdao

搞阴谋诡计的人，必然要落得可耻的下场。

Plotters come to no good end .

youdao

他是个阴谋家，而现在他搞的阴谋却反过来害了他自己。

He's a schemer, and now his plot struck back.

youdao

他是个阴谋家，而现在他搞的阴谋却反过来害了他自己。

He's a schemer, and now his plot struck back.

youdao