你一直在搞什么名堂？

What've you been up to?

《牛津词典》

你以为你在搞什么名堂？

What do you think you are playing at?

《牛津词典》

你和哈利刚才在搞什么名堂啊？

What were you and Harry cooking up just now?

youdao

你到底在搞什么名堂？

What the hell are you doing?

youdao

现在我终于知道最近你都在搞什么名堂了。

So I really what are you up to recently.

youdao

你一直在搞什么名堂？

What' s you been up to?

youdao

我就知道那些伙计们要搞什么名堂的，这从他们脸上的表情就看得出来。

I knew those fellows were up to something, by the look on their faces.

youdao

我就知道那些伙计们要搞什么名堂的，这从他们脸上的表情就看得出来。

I knew those fellows were up to something, by the look on their faces.

youdao